Results for tavernier translation from Spanish to English

de tavernier
mr de tavernier

* tavernier , jan.
* tavernier, jan.

asunto t-170/97 michael tavernier / tribunal de cuentas
case t-171/97 swedish match philippines inc. ν council

d. jef tavernier ministro flamenco de medio ambiente, agricultura y cooperación para el desarrollo
mr jef tavernier flemish minister for the environment, agriculture and development cooperation

andré de tavernier: vota en contra porque considera que el ponente no aceptó una discusión técnica del dictamen en el pleno.
mr de tavernier had voted against, because he felt that the rapporteur had not allowed discussion of the technical side of the opinion at the session.

a los miembros de la organización no se les prohibía el matrimonio, como tavernier después notó, pero eso era algo poco común entre ellos.
the members of the organization were not banned from marriage, as tavernier further noted, but it was very uncommon for them.

el diamante fue comprado a tavernier por el rey luis xiv pero fue robado durante la revolución francesa; se cree que reapareció recortado como el diamante wittelsbach.
the diamond was purchased from tavernier by king louis xiv of france but was stolen during the french revolution; it is believed to have reappeared as the recut hope diamond.

* bajo las órdenes de "bernard tavernier" participaría en 1995 en la película "captain conan".
also in 1995, she starred in the movie "captain conan", directed by bertrard tavernier.

el sr. de tavernier y el ponente se declaran contrarios a esta enmienda, que la asamblea rechaza por 21 votos a favor, 46 votos en contra y 15 abstenciones.
the amendment, opposed by mr de tavernier and the rapporteur, was rejected by 46 votes to 21 with 15 abstentions.

el sr. de tavernier (actividades diversas, bélgica) destacó la necesidad de actuar en el campo de la biotecnología, en la agricultura y en
mr de tavernier (belgium — various interests' group) underlined the need for action on biotechnology in agriculture and on stud fees.

activo desde 1627, sanson publicó su primer mapa de importancia, "postes de france", en 1632 a través del editor melchior tavernier.
active from 1627, sanson issued his first map of importance, the "postes de france", which was published by melchior tavernier in 1632.

el sr. de tavernier (bélgica, grupo de actividades diversas) puso de relieve los problemas de los agricultores, así como la necesidad de una adecuada reforma de la pac.
mr de tavernier (belgium — various interests) drew attention to the problems of farmers and che need for an adequate reform of the cap.

c) el largometraje francés quai d'orsay, dirigido por bertrand tavernier, incluye escenas filmadas en las naciones unidas y se estrenó en francia en noviembre de 2013;
(c) the french feature film, quai d'orsay, directed by bertrand tavernier, which shot scenes on location at the united nations, premiered in france in november 2013;

por ello, esos privilegiados que no habían tenido ni una palabra de compasión por la lorena siniestrada, por el nord-pas de calais desertificado, por los mineros, por los obreros, por los 12 millones de campesinos eliminados y arrojados a la desesperación, esos millonarios del cine y de la televisión, como son los tavernier, brigitte fossey, jeanne moreau y otros como klappich, esos poncio pilatos del tratado de maastricht, gritan como descosidos.
so these privileged people who had not one word to say in solidarity with the destruction of lorraine, the depopulation of nord-pas de calais, the miners, workers and 12 million small farmers wiped out and thrown into despair, these millionaires of cinema and television, the taverniers, brigitte fosseys, jeanne moreaus or klappichs of this world, these pontius pilates of the maastricht treaty, are now screaming blue murder.