From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deberían tener vergüenza.
you should be ashamed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es tener vergüenza?
it is possible to be reborn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no debemos tener vergüenza.
we should not be ashamed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vergüenza
shame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vergüenza.
vergüenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cómo pueden no tener vergüenza!
how can you not be ashamed!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
carl schreck debería tener vergüenza.
.@carlschreck should be ashamed of himself.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
digamos la verdad.no debemos tener vergüenza.
when stalin interfered in greece 's internal affairs from 1944 to 1949, we slaughtered each other for many years.the occupying army must leave.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
permítase tener tiempo para superar su culpa o vergüenza.
allow yourself time to overcome your guilt and shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergüenza, vergüenza, vergüenza.
shame, shame, shame.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
creo, que los polacos no tienen por qué tener vergüenza ante el mundo.
in my opinion poles should not be ashamed of anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca debemos tener vergüenza de este mensaje liberador, que es el evangelio.
we are never to be ashamed of this liberating message, which is the gospel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un hombre de dios que no debe tener vergüenza y que merece nuestro respeto", agrega otro.
a man of god who has nothing to be ashamed of and deserves our respect", added another.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el souvenir más grande de medj. son los mensajes de la virgen: tenéis que testimoniarlos, no tener vergüenza.
the greatest souvenir are our lady's messages; don't feel ashamed to witness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando le mencioné que no debería tener vergüenza alguna de alimentar y nutrir a su hija en público, ella respondió:
when i mentioned to her that there should be no shame in feeding and nourishing her child in front of anyone, she responded,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no deberías tener vergüenza del país: el país y el estado son cosas diferentes, pero lamentablemente, no todos lo entienden.
you shouldn't be ashamed for the country: the country and the state are different things, but alas, not everyone understands this.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la mujer es un ser humano, al igual que el hombre, y es su derecho sentirse segura y no tener vergüenza de ser mujer.
a woman is a human being, just like a man, and it is her right to feel safe and not be ashamed for being a woman.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando su número superó todas mis expectativas y demostraban no tener vergüenza alguna en meterse por todas partes decidí encerrarme por un rato en la carpa.
when their number surpassed all my expectations and they weren’t shy by getting into everything, i decided to lock myself up in the tent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"me da vergüenza tener que ponerme inyecciones delante de la gente.
"i feel embarrassed giving myself shots in front of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
.(fr) presentar a las compañías aéreas como víctimas de los atentados del 11 de septiembre en estados unidos es mentir y no tener vergüenza.
claiming that the airlines are suffering as a result of the 11 september attacks on the united states is a barefaced lie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: