Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes...
you have to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes?
have you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes [...]
have a dollar in your [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes sed
are thirsty
Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí tienes.
bye-bye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– aquà tienes.
– mm-hmm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tienes alma!
you have a soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wsap
wsap
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes conciencia.
you have awareness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes preguntas?
got questions?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿tienes inválida?
- do you have invalid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la wsap cuenta con 50 escuelas y más de 300 maestros en todo el país.
the women's studies association of the philippines (wsap) has 50 member-schools and over 300 teacher advocates all over the country.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo largo de los años, la wsap y sus escuelas asociadas han editado muchos libros y publicaciones sobre diversas cuestiones de género.
over the years, the wsap and its member schools has produced many books and publications on various gender issues.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, durante el período que se examina los miembros de la wsap realizaron actividades de formación de maestros y de preparación de programas docentes sobre los estudios sobre la mujer.
during the period under review, wsap members also undertook teacher training and curriculum development on women studies.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así, la wsap impartió capacitación en materia de educación para la paz como parte de la conferencia que había organizado en marzo 2002 sobre el género, la paz y la justicia.
for instance, wsap provided training in peace education as part of its march 2002 conference on gender, peace and justice.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene
gift box
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: