Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en algo pensaremos
we will think in something
Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayudan en algo.
they help some.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejora en algo ?
mejora en algo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertirse en algo."
to be something.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en algo que decir.
it was late in the afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…andaba en algo raro.
then he was up to something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ha cambiado en algo?
and if you have, what made you change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están en algo.
they are about something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queráis, pensad en algo.
think of something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en algo, además, banal.
en algo, además, banal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo ayudar en algo
i can help something beautiful
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabo de pensar en algo.
i just thought of something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le puedo ayudar en algo:
the following might do the trick:
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos en algo y si estas
we've got to have faith in something bigger,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada parte debe ceder en algo.
each side must give up something.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si les puedo ayudar en algo…
if i can help in any way…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- todos hemos contribuido en algo.
- todos hemos contribuido en algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le puedo ayudar en algo?
i can help you with, ma’am?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rendirse en algo que todos enfrentaremos.
in writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- buenos días, ¿puedo ayudarlo en algo?
a - may i help you, sir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: