Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu compartes el dysayuno con amigos
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
r. nosotros no poseemos su nivel, pero en la misa, el sacerdote dice "compartimos en tu divinidad como tu compartes en nuestra humanidad".
a. we do not possess his level, but at the mass, the priest says, "we share in your divinity as you share in our humanity."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elegir no usar una cookie puede causar problemas si la conexión de su computadora a internet usa un servidor proxy y tu compartes enlaces con otro usuario detras del mismo intermediario. en caso de duda, le recomendamos que seleccione "sí" para habilitar la cookie.
choosing not to use a cookie may cause problems if your computer's connection to the internet uses a proxy-server and you share links with other users behind the same proxy. if in doubt, we recommend that you select 'yes' to enable the cookie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting