Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom es viejo.
tom is old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es viejo?
which is old?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el armario es viejo.
the cabinet is old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(este lugar es viejo.
(this place is old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡este material es viejo!
this stuff is old!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es viejo y hermoso.
now he is old and beautiful.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el sombrero marrón es viejo.
the brown hat is old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fontanería es viejo y tan-tan.
plumbing is old and so-so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el edificio es viejo pero sólido.
the building is old but solid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uno es nuevo. el otro es viejo.
one's new. the other's old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso ya es viejo, fauna, escucha,
that's an old one, fauna, listen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es viejo y costaría mucho arreglarlo.
it’ll cost a fortune to fix it up. – hey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el diablo sabe mucho porque es viejo.
le diable sait beaucoup parce qu’il est vieux.
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el edificio es viejo, pero está bien pintado.
the building is old, but good painted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–lo que dices es viejo como el mundo.
'but, my dear fellow, all that is as old as the hills.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el edificio es viejo y no tiene cristales.
the buildings are dilapidated and have no window panes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.
my desk is old, but his is new.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven.
my body is old but my spirit is young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el padre es viejo, la hija cansada y frágil.
the father is old, the daughter tired and frail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o, cuando el medio es viejo, el decaerse.
- or, when the medium is old, decaying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: