Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo lo que vi
i’m searching for things that i just cannot see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– es lo que vi.
– es lo que vi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que vi.
this is what i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ni muchísimo menos. vi lo que vi.
not in the least. i'd seen what i'd seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que vi ayer.
that was what i saw yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el dolor de lo que vi
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que vi allí es increíble.
what i saw there was unbelievable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estaba horrorizado por lo que vi.
i was horrified by what i saw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que vi, dejó de ser visible,
the flowers of grace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "lo que vi no fue sólo alentador.
''what i saw was not just encouraging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fue un auto o un gato lo que vi?
was it a car or a cat i saw?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
otra experiencia que vi.
another experience that i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba literalmente aturdido por lo que vi.
i was literally stunned by what i saw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que vi no me gustó. me preocupé.
i didn't like what i found. i worried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerdo que vi gente
i remember seeing people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que vi en la foto que describí.
that’s what i saw in the photo i described.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que vi en una botella…
i on the bottom of a bottle. / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que vi por el camino fue suficiente para mí.
what i saw on the road was enough for me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fue mi referencia. esto es lo que vi de niño.
this was my baseline. this is what i saw when i was a kid.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juraría que vi a alguien.
i could have sworn i saw somebody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: