From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y que puto na vas a sed nada
and what the fuck are you going to thirst anything
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿y que vas a hacer ahora, clarita?
— what are you going to do now, clare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿y que vas a hacer ahora?- pregunté preocupado
“but what are you going to do now?” i ask worried
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-así y que hay de ti, ¿vas a salir en el buzo de la academia?- dijo karl
you are going downtown in the academy sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dio un puño a la mesa y dijo, se que eres cubano y que te vas a podrir en una prisión porque cuba no va a hacer nada por ti.
he slammed his fist into the table and said, “i know you are cuban and you are going to rot in prison because cuba isn’t going to do anything for you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confía en que tus propias creencias, tu mente sabe que todo está bien y que siempre vas a estar cuidado y protegido.
you can let them go off and play their own games, because your belief system, your consciousness knows that you are okay and will always be okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 sus hermanos replicaron: ¿de veras crees que vas a reinar sobre nosotros, y que nos vas a someter?
8 his brothers said to him, "do you intend to reign over us? will you actually rule us?" and they hated him all the more because of his dream and what he had said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para asegurarte de que la información es correcta y que vas a recibir el cheque de forma correcta, realiza todos los cambios antes del primero de mes.
to ensure that the information on your check is correct and sent to your current address, please make all changes before the first of the month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre, puedes tomar en cuenta el gemido del espà ritu santo, y que todo lo que vas a hacer se haga completamente según tu voluntad".
father, may you consider the holy spirit's grieving, and may everything you are going to accomplish be done completely in your will."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mientras mas joven eres cuando comienzas a fumar, mas posibilidades de que te vas a convertir en un adicto y que te vas a morir de una enfermedad relacionada con el cigarillo.
the younger you were when you started smoking, the higher the likelihood that you will become addicted and that you will die of a smoking-related illness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese es el sentido de lo que tú planteas como justicia es totalmente arbitrario y que se tiene en dos varas, y que si eres pobre o eres negro vas a tener unas probabilidades mayores de ser ejecutado.
it was the sense that what you considered to be justice was totally arbitrary and was measured with two different yardsticks, and that if you were poor or if you were black, you were going to have a greater probability of being executed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a largar y que te den de comer en tu país, moro de mierda ".
you're going to clear off and they'll feed you in your own country you filthy moor. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dentro de un corto tiempo vas a ver que tu vida ha sido puesta cabeza abajo, y que un inmenso dolor físico y emocional aqueja a aquellos que te rodean.
you are going to have your life turned upside down, shortly, with immense physical and emotional pain to those around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, yo sé que el mundo no enseña esto. el mundo dirá que te dará una razón, y tienes que reaccionar hacia esta razón, esa acción, y que vas a reaccionar hacia la acción.
the world says it is going to give you a reason, and you must react to that reason, that action, and then you are going to react to the reaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a medida que vayas apreciando más detalles, vas a ver que tiene una mochila y que está mirando hacia una placa en la pared.
as you notice more details, you will see he’s wearing a backpack and is looking towards a plaque on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levanta la frente y ante su tumba promete: ¡que tú lo vas a buscar! ¡que tú lo vas a encontrar! y que tú lo vas a rescatar!
that you will find it! and that you will rescue it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se refleja en un relajamiento manifiesto en tu semblante que parecera que rejuveneces por 10 años. se disuelven angustias y miedos por el efecto de los cambios que estan por venir y los que estamos viviendo y que junto con el anclaje permanente del merkaba te trae una paz profunda que vas a irradiar con tu presencia en cualquier estado mental o sitio fisico donde te encuentres.
all that reflects on you in a relax appearance that seems that you rejuvenate for 10 years, at least !!. anguishes and fears are dissolved by the effect of the changes that are about to come and the ones that we are experiencing day by day. along with the permanent anchorage of the merkaba a deep peace brings you that you are going to radiate with your presence at any mental state or fisical place whereever you stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este audio vamos a conectar muy dentro de ti y recordar que todo pasa por algo. tu vas a recordar que tu y tus seres queridos estan protegidos para siempre y que todo estara bien.
with this audio, we will connect deep within to remember that everything happens for a reason. you will remember that you and your loves ones are loved forever and everything will be allright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso sólo tiene que ocurrir, una mayor conciencia, una conciencia despierta y que pueda ser algo muy simple - sólo prestar atención a sus alrededores cada día cuando vas a trabajar, tomar una ruta diferente cuando vas a trabajar, hacer algo diferente familiarizarse más con su entorno.
that just has to occur, a more aware, awake consciousness and that can be something very simple - just paying attention to your surroundings every day when you go to work, take a different route when you go to work, do something different to make yourself more familiar with your surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este audio vamos a entrar a una jornada muy bella, sabiendo que todo pasa por algo. tu vas a conectarte con tus poderes internos y vas a descansar sabiendo que tu futuro es brillante y que ya se esta deselvolviendo en este momento.
with this audio we will go into a beautiful journey, knowing that everything happens for a reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: