Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rpd de corea
dpr korea
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la nepad y el modelo de dd-pd
nepad and the rtd-dc model
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
más en el blog de dd .
more at dd's blog.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
con la parte central de dd
with central part of dd
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
resultados de los concursantes de rpd de corea
results of the contestants of dpr of korea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
será aplicable a partir de dd/mm/aaaa.
it shall apply from dd/mm/yyyy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el creador de dd-wrt posee tienda online.
dd-wrt designer has a shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las exclusiones serán estimadas por la junta municipal de dd.
exclusions will be considered by the municipal council of dd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos corredores de dd en vivo por la pérdida de sus clientes.
many dd brokers live on the loss of your customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(20) de dd/mm/aaaa a dd/mm/aaaa
(20) from dd/mm/yyyy to dd/mm/yyyy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la junta municipal de dd recibirá las peticiones de la iniciativa institucional.
the municipal council of dd will receive the petitions of the institutional initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede crear una imagen de dd o seleccionar una imagen guardada en su nas.
you can either create a new hdd image or select an image saved on your nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el peligro es siempre el comercio de dd-corredores contra el cliente.
the danger is always the dd-brokers trading against the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas fechas siguen la forma de "dd/ss/yyyy".
these dates follow the "dd/ss/yyyy" form, as stated on the official website.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el sepd prestará un firme respaldo a la red de rpd, haciendo especial hincapié en la introducción y la formación inicial de los rpd de nueva designación.
all institutions and bodies were invited to notify their existing processing operations, at the latest by spring 2007. e edps has invested considerable time and effort in ‘prior-checking’ processing operations which are likely to present specific risks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de dd se inserta un salto de línea automático , pero después de dt, no.
dd is followed by a line break, whereas dt is not.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en las comunidades de minoría étnica de la rpd de laos la educación indígena se lleva a cabo siguiendo aproximadamente ese mismo modelo.
in the ethnic minority communities in the lao pdr, indigenous education is carried out after approximately the same pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los responsables del tratamiento de datos informarán sin demora al rpd de todo cambio de la información contenida en una notificación ya efectuada al rpd.
the controller shall without delay inform the data subject in writing of whether or not the request has been accepted.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ambas cantidades serán satisfechas por el organo gestor municipal de dd dentro de los cinco días siguientes a la ratificación oficial de la iniciativa popular.
both amounts will be met by municipal management service of dd within five days next to official ratification of popular initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. seleccione el número de unidades de dd y el modelo de su nas y haga clic en "iniciar ahora".
2. choose the number of hdd bays and the model of your nas and click "start now".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting