Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapa de espana:
map of belarus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes sois de espana, chicos
you are from spain, guys
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el es de espana
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reino-de-espana
reino-de-espana
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ustedes son de espana
you are not flexible
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois de cebu
you are not from canada
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su majestad el rey de espana,
his majesty the king of spain,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eres de colombia o de espana?
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposiciones aplicables al reino de espana
provisions applicable to the kingdom of spain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sois el mundo.
and you are the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sois de españa?
you are from spain
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros trajimos pepa de espana en 4 años.
we brought pepa from spain in 4 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros sois de argentina
we are from argentina
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sois de deseos carnales.
you are of carnal desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois de la misma tribu.
back to the dropship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sistema político de espana es la monarquía constitucional.
president of the usa. florida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sub titel: corresponsales extranjeros en la guerra de espana
sub titel: foreign correspondents in the spanish civil war
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿perdon tu sois de españa?
sorry, you are from spain
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.
and you're pretty rich by the standards of the world at large.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el acta de adhesion de espana en lo referente a las islas canarias
(14) article 31 of the act and article 6 of protocol 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: