Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que irme a dormir.
i think of going off to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ a dormir !
now, sleep!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tengo que irme a dormir.
i have to go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a dormir
yo tambien
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo irme a casa.
i have to go home now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dormir zzz
i sleep zzz
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– debo irme a casa.
nate: i have to go home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dormir (500)
a dormir (500)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo irme.
collins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-debo irme.
“i have to leave.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien. debo irme.
okay. gotta go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de irme a casa.
kind of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, debo irme.
well, i must be going.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dormir, a dormir, a dormir.
take your bar mitzvah, man, and shove it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero irme a casa.
i want to go home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bien, ahora debo irme.
well, now i must go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya son las once en punto. debo irme ahora.
it's already eleven o'clock. i must be leaving now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debería irme a acostar.
i should go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿la conoces? debo irme.
-you know that song? i have to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso antes de irme a dormir, reviso las noticias de último minuto.
even before going to bed, i check the breaking news.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: