Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su discurso me aburrió.
his speech bored me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me vine
i already came
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me voy.
and i'm with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya me voy.
– inspector, he is lying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya me toca?
is it my turn?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me chivie
i’m blushing
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ya me enoje
no i got mad
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ya me contarás.
y ya me contarás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, ya me enteré.
yeah, she was. i just,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ya me lo figuraba.
"i thought not.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya me hiciste bolas
you made me confused
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me informará usted.
i will be advised by you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loooooooooooooooooooooool ya me acordÉ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
loooooooooooooooooooooool ya me acordÉ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya me tiene cansado.
no thank you, my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me comen, ya me comen
but while i wondered,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me aburría.
me aburría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: