Results for ya pasó un segundo translation from Spanish to English

ya pasó.
it’s in the past.

vea si ya pasó un cheque
see if a check has cleared

pasó un auto.
a car drove past.

de hecho, el proceso de paz ya pasó a un segundo plano.
the question of the new year is no longer when a peace accord will be signed but who the presidential candidates will be.

pasó un año más.
another year passed.

está bien, ya pasó.
in some ways, it was.

la prueba ya pasó.
the test has already taken place in reality.

2. lo peor ya pasó.
2. the worst is over.

el proceso de paz entre la guerrilla y el gobierno ya pasó a un segundo plano.
the peace process between the guerrilla and the government has already passed to the back burner.

hoy que ya pasó la vida,
life is hard

ya pasó un año, ¿por qué ponerlo en pausa?
it’s been a year, what’s the hold up?”

ayer ya pasó y no volverá.
yesterday has passed and will not return.

(esto realmente ya pasó en un servicio de sanidad!)
(this actually happened in one healing service!)

la empresa pasó un día contratándolos.
the company spent a day signing them up.

cómo ocultar que el tiempo ya pasó
it’s time to kill the lights

el peligro de la guerra ya pasó.
the danger of war passed.

en un segundo, el penacho pasó a ser bien definido e intenso.
within a second, the plume became well defined and intense.

algunos creen que ya pasó el momento.
some believe it is past the hour.

vidas transformadas ¡el invierno ya pasó!
the winter has already passed!

luego pasó un año en leipzig y gotinga.
he then spent a year at leipzig and göttingen.