Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«yo grito: ¡exijamos justicia!»
«i cry out: we demand justice!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo grité!
i threw up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis habilidades son la lengua. yo grito de placer mientras yo me cojo.
my skills are my tongue. i scream with pleasure while i fuck myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo grite, "¡no!
i cried out, "no! no! stop that!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo grite, "¡di algo!
i cried, "say something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo grité, ¡dí algo! ¡dí algo!
“i cried, ‘say something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 . he aquí, yo grito: “¡violencia!”, pero no obtengo respuesta; clamo pidiendo ayuda, pero no hay justicia.
7 . he aquí, yo grito: “¡violencia!”, pero no obtengo respuesta; clamo pidiendo ayuda, pero no hay justicia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entró a la casa con la intención de acostarse conmigo, pero yo grité con todas mis fuerzas.
"look," she said to them, "this hebrew has been brought to us to make sport of us! he came in here to sleep with me, but i screamed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero ése no es nada. un tiempo yo vi a un hombre blanco con un machete que quiso matarme y tirarme en el fuego. yo grité en horror.
but that's nothing. one time i saw a white man with a machete who wanted to kill me and throw me into the fire. i screamed in horror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a toda la gente que vive la musica y sueña con paz. hola camara, saludos de aquel llanero que trabaja duro para divulgar el folclor de la musica llanera junto con mi arpa, voz, y porfía. yo grito !hola camara!
perhaps like the wind who only secrets leave behind. hello camara, my greetings to all who love the plains, life and nature. to all the people who live the music and dream of peace. hello camara, greetings from that ranger who works hard to spread the folklore music from the eastern plains with my harp, voice and stubbornness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 llamó a los hombres de su casa y les dijo: mirad, nos ha traído un hebreo para que se burle de nosotros; vino a mí para acostarse conmigo, pero yo grité a gran voz.
14 she called her household servants. "look," she said to them, "this hebrew has been brought to us to make sport of us! he came in here to sleep with me, but i screamed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting