MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: yo quiero estar contigo ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Quiero estar contigo para siempre.

English

I want to be with you forever.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Yo deseo estar contigo

English

Quien

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Quiero estar contigo pase lo que pase.

English

I want to stay with you no matter what happens.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Quiero estar sola.

English

I want to be alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Yo solo quiero estar con vos.

English

I just want to be with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

Yo tampoco quiero estar acá.

English

I don't want to be here either.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

estar contigo siempre

English

be with you always

Last Update: 2016-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

¡Quiero estar solo!

English

I want to be alone!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No quiero estar solo.

English

I don't want to be alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar con Tom.

English

I want to be with Tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar con vos.

English

I want to be with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Quiero estar segura.

English

I want to be sure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

me gustaria estar contigo

English

I like to be with you

Last Update: 2016-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

quiero estar arriba tuyo

English

I want to be on top of you

Last Update: 2016-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

yo quiero mas

English

I want more

Last Update: 2016-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Solo quiero estar seguro.

English

I just want to be safe.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

yo quiero todo

English

I want everything

Last Update: 2014-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Me gusta estar contigo.

English

I like to be with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Solo quiero estar seguro—.

English

I just want to be secure."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quiero estar aqui unos meses

English

I want to be here for a couple months

Last Update: 2014-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:imprévisibles (French>Danish) | son las diez menos diecinueve (Spanish>English) | ausfliegbaren (German>Lithuanian) | xnx- com (Vietnamese>Welsh) | i have had my dinner (English>Hindi) | biodata format (Tamil>English) | opwaartse waterdruk (Dutch>French) | niebezpieczeństwami (Polish>French) | lactaatdehydrogenase (Dutch>Hungarian) | pachydermatis (Spanish>English) | lien sécurisé (French>Japanese) | ya falta menos para vernos (Spanish>English) | donație (Romanian>German) | respondereis (Portuguese>Tagalog) | brechungsindexmodulationen (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK