Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't know how to play
no i really don’t know how to play i was trying to have fun
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what they like to say,
that's what they like to say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to play me backwards - no tienes que reproducirme al revés,
you don’t have to play me backwards,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a hot young girl and i like to have fun and to play.
i'm a hot young girl and i like to have fun and to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not to say that the guys wouldn't like to play in your country, be it portugal, spain, or some other.
that's not to say that the guys wouldn't like to play in your country, be it portugal, spain, or some other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (1942)* "almost married" (1942)* "moonlight masquerade" (1942)* "get hep to love" (1942)* "moonlight in havana" (1942)* "when johnny comes marching home" (1942)* "hi'ya, chum" (1943)* "keep 'em slugging" (1943) (cameo sin créditos)* "rhythm of the islands" (1943)* "beautiful but broke" (1944)* "cowboy canteen" (1944)* "rosie the riveter" (1944)* "swing in the saddle" (1944)* "kansas city kitty" (1944)* "she's a sweetheart" (1944)* "practically yours" (1944)* "the big bonanza" (1944)* "ten cents a dance" (1945)* "swingin' on a rainbow" (1945)* "george white's scandals" (1945)* "a guy could change" (1946)* "calendar girl" (1947)* "springtime in the sierras" (1947)* "on the old spanish trail" (1947)* "the gay ranchero" (1948)* "under california stars" (1948)* "incident" (1948)* "grand canyon trail" (1948)* "last of the wild horses" (1948)* "rhythm inn" (1951)=== cortos de joe mcdoakes ===* "so you want to be your own boss" (marzo de 1954) alice mcdoakes* "so you want to go to a nightclub" (mayo de 1954) alice mcdoakes* "so you're taking in a roomer" (octubre de 1954) alice mcdoakes* "so you don't trust your wife" (enero de 1955) alice mcdoakes* "so you want to be a gladiator" (marzo de 1955) alice mcdoakes* "so you want to build a model railroad" (agosto de 1955) alice mcdoakes* "so you think the grass is greener" (enero de 1956) alice mcdoakes* "so you want to play the piano" (mayo de 1956) alice mcdoakes== referencias ==== enlaces externos ==
" (1942)* "almost married" (1942)* "moonlight masquerade" (1942)* "get hep to love" (1942)* "moonlight in havana" (1942)* "when johnny comes marching home" (1942)* "hi'ya, chum" (1943)* "keep 'em slugging" (1943) (uncredited cameo)* "rhythm of the islands" (1943)* "beautiful but broke" (1944)* "cowboy canteen" (1944)* "rosie the riveter" (1944)* "swing in the saddle" (1944)* "kansas city kitty" (1944)* "she's a sweetheart" (1944)* "practically yours" (1944)* "the big bonanza" (1944)* "ten cents a dance" (1945)* "swingin' on a rainbow" (1945)* "george white's scandals" (1945)* "a guy could change" (1946)* "calendar girl" (1947)* "springtime in the sierras" (1947)* "on the old spanish trail" (1947)* "the gay ranchero" (1948)* "under california stars" (1948)* "incident" (1948)* "grand canyon trail" (1948)* "last of the wild horses" (1948)* "rhythm inn" (1951)===joe mcdoakes short films===* "so you want to be your own boss" (march 1954) alice mcdoakes* "so you want to go to a nightclub" (may 1954) alice mcdoakes* "so you're taking in a roomer" (october 1954) alice mcdoakes* "so you don't trust your wife" (january 1955) alice mcdoakes* "so you want to be a gladiator" (march 1955) alice mcdoakes* "so you want to build a model railroad" (august 1955) alice mcdoakes* "so you think the grass is greener" (january 1956) alice mcdoakes* "so you want to play the piano" (may 1956) alice mcdoakes==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting