Results for zona registral translation from Spanish to English

baja registral
withdrawal of registration

depuración registral
marriage cleansing certificate

partida registral nº
registration entry no.

iii. inscripción registral
iii. registration

vi. el sistema registral
vi. the registry system

sistema de inscripción registral
the registry system

según partida registral no.
according to registration entry no.

el sistema de inscripción registral
the registry system

e. sistema de inscripción registral
the registry system (a/cn.9/wg.vi/wp.37/add.2)

d. el sistema de inscripción registral
d. the registry system

a) finalidades de la inscripción registral
(a) purposes of registration

b) el número de inscripción registral.
(b) the registration number.

acceso a los servicios de inscripción registral
access to registration services

capítulo vi. el sistema de inscripción registral
chapter vi. the registry system

e) pronta confirmación de la inscripción registral
(e) prompt confirmation of registration

e. la notificación y la inscripción registral de documentos
e. notice vs. document filing

a. las mejores prácticas de inscripción registral de empresas
a. best practices in business registration

constancia de la identidad del autor de la inscripción registral
record of the identity of the registrant

inscripción registral de las garantías reales sobre bienes muebles
registration of security rights in movable assets

d. inscripción registral de una garantía real en una operación microfinanciera
registration of a security interest in a microfinance transaction