Results for efectivamente translation from Spanish to Esperanto

pero si efectivamente le ha sido robado, él hará restitución a su dueño
sed se oni gxin sxtelos de li, tiam li devas kompensi al gxia mastro.

si los infractores fueran efectivamente sancionados severamente, sería un llamado de atención importante para la seguridad alimentaria en china.
se atencantoj estus ja severe punitaj, tio povus esti laŭta vekvoko pri manĝosekureco en Ĉinio.

seleccione los códigos que desee habilitar al usar el protocolo ssl. el protocolo efectivamente usado se negociará con el servidor en el momento de la conexión.
elektu la ĉifrojn, kiujn vi volas enŝalti kun la ssl- protokolo. la efektive uzata protokolo estas marĉandata kun la servilo ĉe ekkontakto.

este aceite puede, efectivamente, ser reutilizado como materia prima para combustibles, fertilizantes, jabones, tintas y combustible para calderas.
nun troviĝas multaj homoj, kiuj ne ŝatas iluminadon pro tio, ke ĝi malŝparas elektron.

5) respecto a la operación turquesa, ésta continúa dividiendo opiniones: si bien ésta efectivamente salvó vidas tutsis, el ejército es acusado de haber permanecido pasivo -y de esta manera ser cómplice- de las atrocidades.
5) koncerne la operacion turkiso opinioj plu dividiĝas: ĝi certe savis tuciajn vivojn, sed la armeo estas akuzita pro tio, ke ĝi restis pasiva – do estis kunkrimulo – antaŭ la kruelaĵoj.