Results for estrechamiento translation from Spanish to Estonian

estrechamiento
kitsaskoht

estrechamiento del espacio articular
metotreksaat ra

p=0.0114 Índice de estrechamiento del espacio
p=0, 0114 liigesepilu kitsenemise skoor

- insuficiencia hepática, estrechamiento de los vasos biliares
- maksapuudulikkus, sapijuha ahenemine

causada por un estrechamiento de las venas (isquemia).
- kui teil on olnud südameinfarkt vähem kui kuu aega tagasi;

como puede ser su estrechamiento o dificultades en la deglución;
kitsenemine või neelamisraskused;

estrechamiento de la relación entre logística y política de transportes
logistika ja transpordipoliitika tihedam lõimimine

- si usted tiene un estrechamiento grave del tracto gastrointestinal.
- kui teil on diagnoositud soole ahenemine.

- trastornos del esófago como úlceras o sensación de estrechamiento e irritación
hingamisteedes, hingeldamine füüsilise tegevuse ajal, vilistav hingamine, röga köhimine, vere köhimine, kinnine nina

- si sufre un estrechamiento de la aorta (estenosis aórtica).
- kui te olete ülitundlik (allergiline) nifedipiini või mõne nifedipine pharmamatch retard tableti

- estrechamiento del esófago, dificultad para tragar que puede causar dolor,
48 − palavik − fotosensitiivsusreaktsioonid (vt lõik 3) − oksendamine, iiveldus − söögitoru ahenemine, valu põhjustavad neelamisraskused − kõhukinnisus, vedelikukaotus.

estrechamiento del área sometida a prospección minera y estructura interna más detallada de la misma
maavara otsingu ala kitsendamine ja üksikasjalikum sisestruktuur.

estrechamiento de la relación entre los programas comunitarios y los recursos civiles y militares de la ue
Ühenduse programmide ja eli tsiviil- ja sõjaliste võimete vaheliste seoste tugevdamine

el asma incluye: • dificultad al respirar debido al estrechamiento de las vías respiratorias.
astmale on iseloomulik: • ahenenud hingamisteede tõttu on hingamine raskendatud.

la angiotensina ii causa un estrechamiento de los vasos sanguíneos, lo que aumenta la presión arterial.
angiotensiin ii põhjustab veresoonte ahenemist, mille tagajärjel tõuseb vererõhk.

estrechamiento de la garganta (esófago - el tubo que conecta su boca con su estómago),
söögitoru (elund, mis ühendab suuõõnt maoga) ahenemine,

- estenosis de la arterial renal (estrechamiento de los vasos sanguíneos de uno o ambos riñones)
- neeruarteri stenoos (ühte või mõlemasse neeru suunduvate veresoonte kitsenemus)

3.3.3 el estrechamiento de la cooperación entre la ue y rusia está vinculado al desarrollo de estos aspectos en rusia.
3.3.3. eli ja venemaa vahelise koostöö tugevdamist mõjutavad kõnealustes valdkondades toimuvad sündmused venemaal.

chipre y la república checa experimentaron una inversión más acusada de la tendencia hacia el estrechamiento de los diferenciales de los tipos de interés a largo plazo.
küprose ja tšehhi vabariigi puhul tegi pikaajaliste intressimäärade vahe vähenemine läbi veelgi selgema tagasipöörde.

1.2 desde su creación en 2001, la mesa redonda se ha consolidado como un importante órgano para el estrechamiento de las relaciones entre la ue y la india.
1.2 2001. aastal loodud ümarlauast on saanud oluline india-eli suhteid edendav institutsioon.