Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me encanta cuando tienen algo así de lo que presumir».
mulle meeldib, kui neil on millegi üle uhkustada.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi postre favorito es el helado banana split. me encanta, tiene platano y diferentes helados de sabor
my favorite dessert is ice cream
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta poder ayudarles a emplear la -nanciación de leader+ para poner en práctica sus ideas.
mulle meeldib väga see, kui saan ulatada neile oma abikäe leader+ raha kasutamisel nende ideede realiseerimiseks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta este aire fresco…y los animales también lo necesitan, por eso los agricultores ecológicos nos aseguramos siempre de que nuestro granado salga al campo con regularidad.
kui hea värske õhk! … ka loomad vajavad seda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo lo sabe? ¡me encantó, viktor!
kuidas te seda teate?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una estudiante de medicina escribe: «me encantó el profesorado por su orientación realmente práctica.
tuleb vaid hoida meel avatud ... ja võib-olla on erasmuse ajal loodud sidemed 2–3 aasta pärast sulle abiks mõne uue projekti või äriplaani algatamisel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acaba diciendo: «realmente me encantó conocer a tantas buenas personas de toda europa y del resto del mundo.
kokkuvõtvalt ütleb ta: „oli väga meeldiv kohata nii palju toredaid inimesi euroopast ja kogu maailmast.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el proyecto contaba con un presupuesto muy peque- diverso: los pantanos rodean el río drentsche aa, hay bos- ño, pero me encantó el método leader porque acabamos ques grandes y pequeños y también resulta fácil encontrar creando un montón de proyectos pastos de cultivo.
ida-drenthe lääne- ja põhjaosa on väga m i t m e - ke eelarve, maastik aga mulle tõesti meeldis kesine, märgalad ümbritsevad drentsche aa jõge, seal on meetod, sest lõppkokkuvõttes rahastasime suuremaid ja väiksemaid metsi ning viljakaid karjamaid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.