Ask Google

Results for cazadores translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

Leopardos Cazadores

Finnish

Gepardit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

serbal de los cazadores

Finnish

kotipihlaja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Los primeros europeos eran cazadores y recolectores.

Finnish

Varhaisimmat eurooppalaiset olivat metsästäjiä ja keräilijöitä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Competencia de los territorios y cazadores de primas

Finnish

Alueiden kilpailukyky ja avustusten metsästäjät

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

0 Presidente de la Federación de Cazadores del Somme.

Finnish

Φ Sommen metsästäjien liiton puheenjohtaja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

CAPÍTULO I: FORMACIÓN DE LOS CAZADORES EN MATERIA DE SANIDAD E HIGIENE

Finnish

I LUKU: METSÄSTÄJIEN TERVEYS- JA HYGIENIAKOULUTUS

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

También cabe colaborar con cazadores para la obtención de muestras de aves cazadas.

Finnish

Mahdollisesti voidaan tehdä yhteistyötä myös metsästäjien kanssa näytteiden saamiseksi metsästettävistä linnuista.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Yo pertenezco a una familia de cazadores que reside cerca de ia frontera holandesa.

Finnish

Näin toimenpiteitä voidaan kehittää tarkemmiksi, ja ne ottavat huomioon kulttuurin jo kaisen osa-alueen erityistarpeet, mutta myös näköalat laajempaan yhteistyöhön muiden ohjelmien kanssa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

La autoridad competente deberá animar a las organizaciones de cazadores a impartir dicha formación.

Finnish

Toimivaltaisen viranomaisen on kannustettava metsästysjärjestöjä antamaan kyseistä koulutusta.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

0 Presidente de la Federación departamental de cazadores de Pirineos Orientales (desde 1991).

Finnish

Φ Pyrénées orientales ­alueen metsästäjien liiton puheenjohtaja (vuodesta 1991).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Cuando proceda, el personal de esos centros o los cazadores supervisarán la recogida de las muestras.

Finnish

Näytteenotto suoritetaan tarvittaessa näiden ryhmien tai asemien henkilökunnan tai metsästäjien valvonnassa.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

De este modo, los cazadores pueden proceder a un primer examen de la caza silvestre sobre el terreno.

Finnish

Näin metsästäjät kykenisivät tutkimaan luonnonvaraisen riistan alustavasti jo paikan päällä.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

campañas para incrementar la sensibilización sobre la enfermedad entre los propietarios, los cazadores y los observadores de aves.

Finnish

tiedotuskampanjat, joilla lisätään tautia koskevaa tietoisuutta omistajien, metsästäjien ja lintuharrastajien keskuudessa.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

14.1.98 relación con el objetivo de facilitar los desplazamientos intracomunitários de cazadores y tiradores deportivos.

Finnish

Siinä kiinnitetään erityistä huomiota eurooppalaiseen asepassiin, jonka tavoitteena on helpottaa metsästäjien ja kilpaampujien liikkuvuutta yhteisön sisällä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Los primeros europeos eran cazadores y vivían encuevas, en algunas de cuyas paredes pintaron maravillosas escenas de caza.

Finnish

Ensimmäiset eurooppalaiset olivat metsästäjiä, ja he asuivat luolissa. He maalasivat joidenkin luolienseinille hienoja metsästysaiheisia kuvia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Nuestra alma escapó como un pájaro de la trampa de los cazadores. Se rompió la trampa, y nosotros escapamos

Finnish

Meidän sielumme pääsi kuin lintu pyydystäjäin paulasta: paula katkesi, ja me pääsimme pois.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Aronia melanocarpa, serbal de cazadores, espino amarillo, espino blanco, sorbo y otras bayas de arbusto

Finnish

Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Director de la Federación de Cazadores de Loira Atlántico (FDC 44) (desde 1983).

Finnish

Loire­Atlantiquen metsästäjien liiton ¡FDC 44) johtaja (vuodesta 1983).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Deberá impartirse formación, a entera satisfacción de la autoridad competente, que permita a los cazadores convertirse en personas con formación.

Finnish

On järjestettävä toimivaltaisen viranomaisen hyväksymää koulutusta, jotta metsästäjistä voisi tulla koulutettuja henkilöitä.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

campañas de información a la población y para incrementar la sensibilización sobre la enfermedad entre los propietarios, los cazadores y los observadores de aves.

Finnish

yleisölle suunnatut tiedotuskampanjat, joilla lisätään tautia koskevaa tietoisuutta omistajien, metsästäjien ja lintuharrastajien keskuudessa.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK