From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con esta propuesta de reglamento( ce) del consejo se quiere atender a las preocupaciones expresadas por un lado, por la industria de m quinas expendedoras, y, por otro, por la uni n de invidentes europeos modificando para ello el peso de las monedas de 50 cents y el canto de las monedas de 10 y 50 cents.
ehdotuksen neuvoston asetukseksi( ey) tavoitteena on ottaa huomioon toisaalta euroopan sokeain liiton, toisaalta raha-automaattialan edustajien erityistarpeet muuttamalla 50 sentin metallirahan painoa sekä 10 ja 50 sentin metallirahojen syrjässä olevia kosketettaessa tuntuvia piirteitä.
