Results for recarga translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

recarga

Finnish

varaaminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de recarga

Finnish

imeytys

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pozo de recarga

Finnish

imeytyskaivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

balsa de recarga

Finnish

suotoallas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo de recarga:

Finnish

uudelleenlatausaika:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recarga de un acuífero

Finnish

tekopohjaveden muodostaminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recarga artificial de acuíferos

Finnish

tekopohjaveden muodostaminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recarga de la reserva estacional

Finnish

kausivaraston jälkitäyttö

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

método de inundación (para recarga)

Finnish

tulvitusmenetelmä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

condicionesambientales• físicas• químicas• recarga

Finnish

• fysikaalinen• kemiallinen• pohjaveden imeytyminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recarga documentos automáticamente al elegir una ventana

Finnish

päivitä dokumentit kun ikkuna valitaan

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen

Finnish

pakota nykyisen välilehden uudelleenlataus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deberá aportarse información aparte en caso de descarga y recarga.

Finnish

tavaran purkamisesta ja jälleenlastauksesta on esitettävä erilliset tiedot.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

francia e irlanda no recibieron solicitudes de autorización de recarga artificial.

Finnish

a3-laatuluokkaan kuuluva vesi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos

Finnish

hän myös kuormittaa pilvet kosteudella ja hajottaa välähtelevät ukkosvaarunsa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las fechas de descarga y recarga, indicando los vehículos de transporte utilizados,

Finnish

purkamisen ja uudelleenlastauksen päivämäärät sekä tiedot käytetyistä kuljetusvälineistä,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada.

Finnish

lataa nykyisen lokin uudelleen, jos haluat varmistaa näkymän olevan ajan tasalla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta página contiene cambios que no han sido enviados. si recarga la página hará que se descarten los cambios.

Finnish

tämä sivu sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. sivun uudelleenlataaminen hylkää nämä muutokset.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en caso de descarga y recarga, el expedidor debe informar al puesto de inspección fronterizo de entrada en la comunidad europea.

Finnish

jos tavara puretaan ja jälleenlastataan, lähettäjän on ilmoitettava tästä eu:n saapumisrajatarkastusasemalla.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

algunas páginas requieren una recarga o redireccionamiento transcurrido un cierto tiempo. si no marca esta casilla konqueror ignorará estas peticiones.

Finnish

joillakin verkkosivuilla käytetään automaattista uudelleenlatausta tai ohjataan automaattisesti jollekin toiselle verkkosivulle. jos otat valinnan pois tästä kohdasta, konqueror ohittaa nämä pyynnöt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,045,045,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK