Ask Google

Results for corazÓn en niebla translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

temple en niebla

French

trempe par aspersion d'un brouillard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corazón en zueco

French

coeur en sabot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corazón en tórax derecho

French

DEXTROCARDIE

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

corazón en tórax derecho

French

Dextroposition cardiaque

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

corazón en los últimos seis meses.

French

derniers mois.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

No ha mentido el corazón en lo que vio.

French

Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ha tenido algún problema de corazón en los últimos 6 meses.

French

avez eu un problème cardiaque au cours des 6 derniers mois,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

La Comisión se dedicará a ello de todo corazón en el pró­ximo período.

French

La Commission s'y emploiera de tout cœur au cours de la période à venir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Alcemos nuestro corazón en las manos hacia Dios que está en los cielos

French

Élevons nos coeurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Prevención de la enfermedad causada por el parásito del corazón en gatos y perros.

French

pour la prévention de la dirofilariose chez le chat et le chien,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Tomé decisiones difíciles y de capital importancia, y puse todo mi corazón en ellas.

French

J'ai pris des décisions difficiles, d'une importance capitale et dans lesquelles je me suis pleinement investi.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Escucha tú, hijo mío, y sé sabio; endereza tu corazón en el camino

French

Écoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Debemos empeñarnos, de todo corazón, en poner fin al sufrimiento del pueblo palestino.

French

Nous devons nous employer à mettre fin, avec tout notre cœur, aux souffrances du peuple palestinien.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Perversidades hay en su corazón; en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia

French

La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Tacrolimus se ha utilizado con o sin inducción con anticuerpos en trasplante de corazón en pacientes pediátricos.

French

Le tacrolimus a été utilisé avec ou sans induction par anticorps chez l’enfant transplanté cardiaque.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Eso se sintió mucho mejor que sacudir mi cabeza ante todas las observaciones sin corazón en la web.

French

C'était bien mieux que de hocher la tête sur tous les commentaires impitoyables sur la toile.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Integrilin se utiliza para prevenir el infarto de miocardio (ataque al corazón) en adultos.

French

Integrilin est indiqué dans la prévention de l’infarctus du myocarde (crise cardiaque) chez l’adulte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

OPTISON mejora la visualización de las paredes internas del corazón en pacientes cuyas paredes resultan difíciles de ver.

French

OPTISON améliore la visualisation des parois internes du cœur chez les patients pour lesquels ces parois sont difficiles à voir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Con casi 29 años, este académico y comentarista era elocuente y ponía un gran corazón en todo lo que hacía.

French

L'expert en devenir et commentateur, âgé de 29 ans, était éloquent et généreux dans tout ce qu'il faisait.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

OPTISON mejora la visualización de las paredes internas del corazón en pacientes cuyas paredes resultan difíciles de ver.

French

OPTISON améliore la visualisation des parois internes du cœ ur chez les patients pour lesquels ces parois sont difficiles à voir.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK