Results for de nada hijo mio translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

de nada hijo mio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

de nada

French

derrian

Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nada de nada.

French

vous ne payez rien.

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(2) de nada.

French

(2) de rien, c'est moi qui te remercie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de nada amor­

French

de rien mon amour

Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de nada mi amor­

French

de rien mon amour

Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no serviría de nada.

French

cela ne nous aiderait pas beaucoup.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"gracias." "de nada."

French

"merci." "de rien."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no la conozco de nada.

French

je ne la connais absolument pas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

redes de nada y nasreddin

French

réseaux nada et nasreddin

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--nada de nada --dijo alicia.

French

« rien absolument, » dit alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de nada siempre a la orden

French

you're welcome always at your disposal

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las acusaciones no servirán de nada.

French

le fait de désigner tel ou tel coupable ne va pas en ce sens.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, lamentarse no sirve de nada.

French

se plaindre, toutefois, ne sert à rien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-no se trata de nada serio.

French

-- sans doute, ce n'est rien de sérieux; il est nerveux, il faudra exciter son courage.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--¿nada de nada? --insistió el rey.

French

« rien absolument ? » insista le roi.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de warder no puede gloriarse de nada.

French

-- de wardes ne peut se glorifier de rien.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

33. de nada sirve cerrar las fronteras.

French

33. rien ne vaut de fermer les frontières.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay dos cuestiones que aclarar antes de nada.

French

deux questions primordiales sont à débattre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de nada sirve una conferencia de desarme ociosa.

French

personne n'a intérêt à ce que la conférence demeure inactive.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

«gracias por tu ayuda.» «de nada.»

French

"merci pour ton aide." "de rien."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,951,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK