Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡¡¡el golpe, eso fue!!!
voir son billet : "quel coup ça a été !!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me gustó el golpe.
je n'ai pas aimé le coup.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
denunciamos el golpe de estado.
nous dénonçons ce coup d'État.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de dónde venía el golpe?
d'où venait le coup?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el golpe de estado en mauritania
le coup d'État en mauritanie
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mi país condenó enérgicamente el golpe.
mon pays a vivement condamné ce coup de force.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la blogósfera danesa devuelve el golpe
la blogosphère danoise rend la pareille
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuarenta años desde el golpe militar.
quarante ans après le coup militaire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
contra el golpe ahora enfrente del mbk
les opposants au coup d'etat sont actuellement au centre commercial mbk pic.twitter.com/dee5jca56m
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas tendencias futuras amortiguarán el golpe.
certaines tendances du futur amortiront le choc.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
saudi jeans devuelve el golpe y dice:
saudi jeans lui répond ironiquement :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el pe condena el golpe de estado en perú
quant à l'agence internationale de l'énergie atomique, invitée à s'expliquer sur sa... noninformation sur la sécurité des centrales dans l'exurss, elle est descendue sans ménagement de son piédestal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3. el golpe de estado de diciembre de 2008
3. le coup d'État de décembre 2008
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: