Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola chica que tal
hola chica
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola chica
salut garçon
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola chico que tal
bonjour fille, comment vas-tu?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal
bonjour, monsieur
Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chica que guapa
bonjour très jolie filleule
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que tal
moi je vais super bien et vous ?
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, que tal
𝘵𝘢 𝘍𝘪𝘯𝘪 𝘮𝘢𝘯𝘨𝘦
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu dia
que diriez-vous de votre journée
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chico que tal ?
bonjour petit
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hombre que tal
bonjour l'ami comment vas tu
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa chica que tiene el pelo largo es judy.
cette fille-là avec les cheveux longs, c'est judy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola chicos
ticos vague
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trasladé el cuerpo de una chica que llevaba un móvil que no dejaba de sonar.
j'ai transporté le corps d'une fille dont le téléphone n'arrêtait pas de sonner.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una chica que también estaba en el estacionamiento con su enamorado vio lo que pasaba y gritó.
une fille, qui se trouvait aussi sur le parking, a vu ce qui se passait et m'a interpelée.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicas que se han graduado
filles ayant terminé avec succès
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una chica que asiste a la misma escuela escribió en la red social vkontakte un comentario sobre lo sucedido:
une fillette qui fréquente cette école a raconté ce qui s'est passé dans un billet publié sur le réseau social vkontaktié :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merece una chica que tenga optimismo y estabilidad para el mañana, sobre la que construir una familia."
il mérite une fille qui a l'optimisme et la stabilité de demain, sur laquelle fonder une famille."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conozco al chico que está corriendo.
je connais le garçon qui est en train de courir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta escuela tiene más chicas que chicos.
les filles sont plus nombreuses que les garçons dans cette école.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicas que han sido víctimas de la trata;
les jeunes femmes ayant été victimes de la traite des personnes;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: