Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el método de uso más frecuente consiste en añadir a la fracción posmitocondrial preparada a partir de hígados de roedores tratados previamente con inductores enzimáticos, a la que se añaden cofactores.
la méthode la plus fréquemment utilisée consiste à ajouter la fraction postmitochondriale préparée à partir de foi« de rongeurs prétraités par d« inducteurs enzymatiqu« additionnée de cofacteurs.
también puede considerarse oportuno para la activación metabólica el empleo de especies, tejidos, fracciones posmitocondriales o métodos distintos.
l'usage d'autres «pèces, tissus, fractions postmitochondrial«, ou method« peut aussi convenir pour l'activation métabolique.