Results for angloparlantes translation from Spanish to German

la estudian un 26% de los alumnos europeos no angloparlantes.
in der gesamten union erhalten 26 % der europäischen nicht­englischsprachigen primarschüler englischunterricht.

los angloparlantes y los afrikaner llevan siglos viviendo en el cabo.
b3-1261/90) von herrn vecchi und anderen

el atractivo de los estados miembros angloparlantes es, sin embargo, evidente.
deutlich wird jedoch die große anziehungskraft der anglophonen mitgliedstaaten.

se solicitó la cooperación de 111 compañías activas en exportaciones hacia países no angloparlantes.
die daten wurden mittels fragebögen erhoben, die von den befragten ausgefüllt werden mußten.

allí tenían que hacer el papel de turistas no angloparlantes que pasaban sus vacaciones en escocia.
untersuchte sprachen: englisch

uno se celebró en niger, para cubrir las áreas francoparlantes de africa y otro en nairobi para las zonas angloparlantes.
ein workshop wurde in ni.„er fur die französischsprachigen afrikanischen länder, der zweite in nairobi für die englischsprachigen länder abgehalten.

además, entre los 26 diplomáticos surcoreanos destacados en países extranjeros no angloparlantes, ninguno habla el idioma del país.
außerdem spricht unter 26 südkoreanischen diplomaten, die in nicht-englischsprachige ländern abgesandt sind, keiner die sprache des landes.

como europeos en general tenemos el deber de defender esta postura, porque los angloparlantes y los afrikaner en la república de sudafrica pertenecen al mundo europeo.
wynn (s), schriftlich. - (en) in meiner stimmerklärung möchte ich auf paragraph 17 zur fortsetzung der sanktionen eingehen. lassen sie mich klarmachen, daß ich die aufrechterhaltung der sanktionen im sinne der

la popularidad del inglés es obvia ya que los usuarios anglófonos no sólo proceden de países angloparlantes como los estados unidos y el reino unido sino también de paises en todo el mundo.
* jeder “andere” sprache macht weniger als 1 prozent aus. die popularität von englisch leuchtet ein, da englischsprechende nutzer nicht nur aus ländern wie den usa und großbritannien kommen, sondern aus ländern aus aller welt.

además, los resultados pusieron de manifiesto la importancia de las actividades de exportación de una firma hacia mercados no angloparlantes, como un indicador de las necesidades de idiomas extranjeros.
obwohl eb steigendes bewußtseb der bedeutung von export vorhanden war, wurde der rolle von fremdsprachlichen fertigkeiten b dieser region nur wenig beachtung geschenkt.

uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf bt1 rt área germanofona área lingüística francofonía minoría lingüística países anglófonos países angloparlantes países de habla alemana países de habla española países de habla francesa países de habla inglesa países de habla portuguesa países francófonos países hispanófonos países hispanohablantes países lusófonos zona lingüística grupo sociocultural discriminación lingüística
jugendgerichtsbarkeit mt 1226 gerichtsverfassung uf jugendgericht uf jugendkammer uf jugendschöffengericht bt1 ordentliche gerichtsbarkeit bt2 gerichtsverfassung rt jugendkriminalität rt minderjährigkeit

la razón para la investigación ha sido el hecho de que, en vista del advenimiento del mercado europeo y del canal-túnel, escocia deberá afrontar una inevitable afluencia de visitantes no angloparlantes.
obwob b der untersuchung bcht explizit angegeben wird, wie die ergebnisse verwendet werden sollen, können wir annehmen, daß sie unter anderem zur anpassung der spracbehrprogramme an der technischem hochschbe, die die studie durchführte, dienen wird.

el global entrepreneurship monitor(gem, monitor mundial de emprendedo- de europa pero por detrás de las naciones«angloparlantes del ex imperio británico».
die jahreserhebung 2002 des global entre-preneurship monitor (gem) wurde in 37ländern durchgeführt, die 92 % des weltweiten bip darstellen.

angloparlante
englische sprache