Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella está tan bella como siempre.
sie ist nach wie vor hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pack como siempre.
swoboda auch dort herrscht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nervios... como siempre.
mit den nerven ist es die alte geschichte.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la ciencia como siempre
1 unbedingt neutral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom se veía como siempre.
tom sah aus, wie er immer aussieht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es bella como blancanieves.
sie ist so schön wie schneewittchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.
es sind schon fast 10 jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre: transparencia de red.
as always: network transparent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
demuestra, como siempre he creído
das dauert noch ein halbes jahr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre, estará muy bueno.
es wird wie immer sehr lecker sein!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre está ocupado como siempre.
mein vater ist so beschäftigt wie immer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre, pedí una pieza con baño.
wie immer bat ich um ein zimmer mit bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
será, como siempre, una tarea delicada.
dies wird wie immer eine diffizile aufgabe sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en europa empezamos tarde como siempre.
ich danke dem kommissar für seine antwort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre, la gran mayoría fue pacífica.
wie immer war die mehrheit der demonstranten friedlich.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
luego tome la siguiente dosis como siempre.
nehmen sie die nächste tablette wie gewohnt ein.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre, para más información consulte applets.
uhr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exigimos, como siempre, establecer nuestras prioridades.
all diese zahlen sind wichtig für diejenigen unter uns, denen die landwirt schaft als ein sektor erscheint, der nicht mehr dieselbe bedeutung hat wie noch vor einigen jahren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no es tan bella como su hermana mayor.
sie ist nicht so schön wie ihre ältere schwester.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre, se debe pulsar return a continuación.
wenn sie die verbindung mit rapid herstellen, beginnen sie automatisch bei schritt 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: