Ask Google

Results for sulfatadas translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

Cenizas sulfatadas

German

Sulfatasche

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

DETERMINACIÓN DE LAS CENIZAS SULFATADAS

German

BESTIMMUNG DER SULFATASCHE

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas No más del 1%.

German

Sulfatasche Höchstens 1 %

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Determinación de las cenizas sulfatadas en :

German

IV. Bestimmung der Sulfatasche von:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: Un máximo de 0,1 %

German

Sulfatasche Höchstens 0,1 %

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas (determinadas a 800 ± 25 oC)

German

Sulfatasche (bestimmt bei 800 ± 25 oC)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas : No más de 0,3 % , determinadas a 800 ± 25 ° C .

German

Nicht mehr als 0,3 % , bestimmt bei 800 mehr oder weniger 25 * C .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 2 %, determinadas por calcinación a 800 ± 25 C

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 2 %, nach Glühen bei 800 °C +/- 25 °C.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

El contenido en cenizas sulfatadas expresado en tanto por ciento de la masa de la muestra de análisis será igual a:

German

Berechnungsart und-formel Der Gehalt an Sulfatasche, in Masse-Prozent der Probe ausgedrückt, ist gleich m,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 0,5 %, determinadas por calcinación a 800 ± 25 °C

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,5 % nach Glühen bei 800 e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 0,5 %, determinadas por calcinación a 800 ± 25 °C

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,5 % nach Glühen bei 800 °C +/- 25 e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 0,5 %, determinadas por calcinación a 800 ± 25 °C

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,5 %, bestimmt nach Glühen bei 800 °C +/- 25 °C.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no menos de 0,5 %, determinadas por calcinación a 800 ± 25 °C

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,5 % nach Glühen bei 800 °C +/- 25 °C.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 0,1 %, determinadas después de calcinar a 800 ± 25 °C

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,1 % nach Glühen bei 800 "C +/­ 25 °C.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

«Contenido en cenizas sulfatadas»: el contenido en cenizas sulfatadas determinado por aplicación del método más abajo descrito.

German

Der Gehalt an Asche, bestimmt als Sulfatasche, wird durch Anwendung nachstehend beschrie­bener Methode ermittelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 0,1 % de la materia seca (después de calcinar a 800 ± 25 °C)

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,1 % auf Trockensubstanz (bei 800 °C +/­ 25 °C) nach Glühen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Cenizas sulfatadas: no más de 0,1 % de la materia seca (después de calcinar a 800 ± 25 °C)

German

Sulfatasche: Nicht mehr als 0,1 % auf Trockensubstanz nach Glühen bei 800 °C +/­ 25 °C.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se ha observado que el punto de sulfatación de tirosina presente en Tyr1680 (longitud completa nativa), que es importante para el enlace con el factor de von Willebrand, está totalmente sulfatado en la molécula de turoctocog alfa.

German

Es wurde festgestellt, dass die an Tyr1680 (native Volllänge) vorhandende Tyrosin-Sulfatierungsstelle, die wichtig für die Bindung des von-Willebrand-Faktors ist, im Turoctocog alfa Molekül vollständig sulfatiert wird.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La eliminación tiene lugar por excreción renal de los metabolitos, el 89% en forma de conjugados sulfatados y glucurónicos de la 6-hidroximelatonina y el 2% en forma de melatonina (principio activo inalterado).

German

Die Elimination erfolgt durch die Ausscheidung der Metaboliten über die Nieren, wobei 89 % als Sulphat- und Glucuronidkonjugate von 6-Hydroxymelatonin und 2 % als Melatonin (unveränderte Wirksubstanz) ausgeschieden werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tras la administración de entecavir marcado con C14, no se observaron metabolitos oxidativos o acetilados pero sí cantidades menores de los metabolitos conjugados de fase II, glucuronidados y sulfatados.

German

Nach Gabe von 14C-Entecavir wurden keine oxidativen oder acetylierten Metaboliten und kleinere Mengen der Phase II Metaboliten, Glucuronide und Sulfatkonjugate, beobachtet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK