Results for tiocianato translation from Spanish to German

tiocianato
thiocyanat

tiocianato alcalino
alkalirhodanid

tiocianato de amonio
nh4scn

tiocianato cuproso. cnscu
kupfer-i-rhodanid

tiocianato de potasio para análisis.
kaliumthiocyanat zur analyse

ferro-ii-tiocianato de potasio
kaliumrhodanoferrat-ii

tiocianato de (benzotiazol-2-iltio)metilo
(benzothiazol-2-ylthio)methylthiocyanat

20 ml de la solución de tiocianato (4.5).
20 ml der thiocyanatlösung (4.5).

va = mililitros de tiocianato de amonio 0,1 mol/l,
va = ml ammoniumthiocyanat 0,1 mol/l

solución de tiocianato de potasio (kscn) al 25 % (p/v)
kaliumthiocyanat-lösung (kscn) (25 % m/v)

esta vacuna puede contener trazas de formaldehído y tiocianato de potasio que se utilizan durante el proceso de fabricación.
während der herstellung werden formaldehyd und kaliumthiocyanat verwendet; spuren dieser stoffe können im impfstoff vorhanden sein.

esta vacuna puede contener trazas de formaldehído y tiocianato de potasio las cuales se utilizan durante el proceso de fabricación.
während der herstellung werden formaldehyd und kaliumthiocyanat verwendet; spuren dieser stoffe können im impfstoff vorhanden sein.

esta vacuna puede contener trazas de formaldehído y tiocianato potásico, las cuales se utilizan durante el proceso de fabricación.
während der herstellung werden formaldehyd und kaliumthiocyanat verwendet; spuren dieser stoffe können im impfstoff vorhanden sein.

vca = mililitros de tiocianato de amonio 0,1 mol/l utilizados para el ensayo en blanco,
vca = ml ammoniumthiocyanat 0,1 mol/l, die im blindversuch benötigt wurden

el nitrobenceno o el éter etílico (pero sobre todo el nitrobenceno) impiden que el cloruro de plata reaccione con los iones de tiocianato.
nitrobenzol oder diäthyläther (insbesondere aber nitrobenzol) schützen das silberchlorid gegen eine reaktion mit den thiocyanat-ionen.

añadir 20 ml de solución de tiocianato de potasio (4.7) y proseguir la valoración hasta la desaparición total del color azul violeta.
20 ml der kaliumthiocyanat-lösung (4.7) zugeben und die titration fortsetzen, bis die blauviolette färbung vollständig verschwunden ist.

el exceso se valorará con una solución de tiocianato de amonio en presencia de sulfato de hierro(iii) y amonio (método volhard).
der Überschuss wird mit einer ammoniumthiocyanat-lösung in gegenwart von eisen-iii-ammoniumsulfat titriert (methode nach volhard).

por la que se reconoce en principio la conformidad documental de los expedientes presentados para su examen detallado con vistas a la posible inclusión del ácido ascórbico, el yoduro de potasio y el tiocianato de potasio en el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo
zur grundsätzlichen anerkennung der vollständigkeit der unterlagen, die zur eingehenden prüfung im hinblick auf eine etwaige aufnahme von ascorbinsäure, kaliumiodid und kaliumthiocyanat in anhang i der richtlinie 91/414/ewg des rates eingereicht wurden

tiocianatos
rhodanide