Results for individuální translation from Spanish to Greek

1.2. individuální opatení
1.2. individuln opaten

56. komise povauje individuální opatení za pouitelná po pistoupení ve smyslu pílohy iv.3 aktu o pistoupení, jestlie ke dni poskytnutí pomoci není pesn známa hrozba ekonomických závazk pro stát a ke dni pistoupení je stále neznáma.
56. komise povauje individuln opaten za pouiteln po pistoupen ve smyslu plohy iv.3 aktu o pistoupen, jestlie ke dni poskytnut pomoci nen pesn znma hrozba ekonomickch zvazk pro stt a ke dni pistoupen je stle neznma.

-jakékoli podprné reimy, které nabyly úinnosti pede dnem pistoupení a na jejich základ a bez poteby dalích provádcích opatení mohou být poskytovány po pistoupení individuální podpory podnikm definovaným v rámci aktu obecným a abstraktním zpsobem;
-jakkoli podprn reimy, kter nabyly innosti pede dnem pistoupen a na jejich zklad a bez poteby dalch provdcch opaten mohou bt poskytovny po pistoupen individuln podpory podnikm definovanm v rmci aktu obecnm a abstraktnm zpsobem;

-individuální podprná opatení, u nich není ke dni poskytnutí podpory známo pesné vystavení státu ekonomickým závazkm (to bylo blíe vysvtleno v dopise komise eským orgánm z 19. bezna 2004).
-individuln podprn opaten, u nich nen ke dni poskytnut podpory znmo pesn vystaven sttu ekonomickm zvazkm (to bylo ble vysvtleno v dopise komise eskm orgnm z 19. bezna 2004).