Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
texto enriquecido
& טקסט עשיר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostrar texto enriquecido
××¦× & ת×צ××ת ש××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
texto enriquecido@info: whatsthis
& שנה מצב תזכורת@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conmutar texto enriquecido@info: tooltip
& שנה מצב תזכורת@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seleccione esta opción si desea introducir texto enriquecido en el campo de descripción de este evento o tarea pendiente. @info: tooltip
תאריך שייחשב ליוצא מכלל החזרה על האירוע או המטלה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porque todas las naciones han bebido el vino de la furia de su fornicación. los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los comerciantes de la tierra se han enriquecido con la potencia de su lujosa sensualidad.
כי מיין חמת זנותה שתו כל הגוים ומלכי ארץ זנו עמה וסחרי ארץ משפעת תענגיה העשירו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah ha bendecido mucho a mi señor, y él se ha enriquecido. le ha dado ovejas, vacas, plata, oro, siervos, siervas, camellos y asnos
ויהוה ברך את אדני מאד ויגדל ויתן לו צאן ובקר וכסף וזהב ועבדם ושפחת וגמלים וחמרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y dijo efraín: "ciertamente yo me he enriquecido; he hallado riquezas para mí." pero todos sus esfuerzos no serán suficientes para borrar el pecado que ha cometido
ויאמר אפרים אך עשרתי מצאתי און לי כל יגיעי לא ימצאו לי עון אשר חטא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el documento pwd (pocketword's rich text format, formato de texto enriquecido de pocketword) tiene un número de versión inesperado: %1. continuar puede provocar una conversión errónea. ¿desea continuar?
מסמך ה־ pwd (תבנית טקסט עשיר של pocketword) מכיל מספר גירסה לא צפוי:% 1. אם תמשיך, עלול הדבר להוביל לשגיאות בהמרה. האם ברצונך להמשיך?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: