Results for alcaravea translation from Spanish to Italian

alcaravea
carvi

- sí, al alcaravea.
gia', e cumino.

aceite de alcaravea
olio di carvi

semillas de alcaravea...
e' il cumino.

bebida espirituosa a la alcaravea
bevanda spiritosa al carvi

bebida espirituosa con sabor a alcaravea
bevanda spiritosa al carvi

extracto de semilla de alcaravea, carum carvi, apiaceae
il «carum carvi extract» è un estratto dei semi di carvi, carum carvi, apiaceae

aceite fijo obtenido de semilla de alcaravea, carum carvi, apiaceae
il «carum carvi seed oil» è l’olio fisso ottenuto dai semi del carvi, carum carvi, apiaceae

semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea;
semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi;

bebida espirituosa aromatizada a la alcaravea (salvo akvavit/aquavit)
bevanda spiritosa al carvi (tranne akvavit/aquavit)

aceite volátil destilado de fruto maduro seco de alcaravea, carum carvi, apiaceae
il «carum carvi oil» è l’olio volatile distillato dal frutto maturo essiccato del carvi, carum carvi, apiaceae

hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo y otras apiaceae
foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella, e altre foglie apiacee

09094000 _bar_ semillas de alcaravea véanse las notas explicativas del sa, partida 0909, párrafos primero y tercero.
09094000 _bar_ semi di carvi vedi le note esplicative del sa, voce 0909, primo e terzo comma.

1) la bebida espirituosa obtenida por aromatización del alcohol etílico de origen agrícola con alcaravea (carum carvi l.).
1) la bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione dell'alcole etilico di origine agricola con carvi (carum carvi l.).

sé que se nos acabamos de algunas avellanas tal vez podríamos brindar por los con algunas semillas de alcaravea, mezclar todo con una vinagreta de de citricos? sí, claro.
so che abbiamo delle nocciole, potremmo tostarle assieme a dei semi di cumino e aggiungere una vinaigrette di agrumi?

0909 _bar_ semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro _bar_
0909 _bar_ semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro _bar_

hipersensibilidad al principio activo o a las apiáceas (umbelíferas) (anís en grano, alcaravea, apio, cilantro y eneldo) o al anetol.
ipersensibilità alla sostanza attiva o alle apiaceae (umbrelliferae) (semi di anice, cumino, sedano, coriandolo e aneto) o all’anetolo.

- lo sé. sous-chef dice que la cocina era una casa de locos, pero sabe que russ puso en lavanda con alcaravea soufflés en el horno a 12:15 ... y estaba allí para tomar ellos por sí mismo a las 12:45.
il sous-chef ha detto che la cucina era un manicomio, ma sa che russ ha messo in forno il souffle' alla lavanda e cumino alle 12:15, ed era li' a sfornarlo alle 12:45.