Results for anisa translation from Spanish to Italian

. - ¿"Anisa"? .
- Anisa?

"Anisa", "Nif".
nif.

- ¿Soy yo "anisa"?
- lo anisa?

Me llamo Anisa.
Mi chiamo Anisa.

. - Fíjate qué quiere decir "anisa".
- Guarda che cosa significa "anisa".

Una joven, Anisa Gold, acaba de desaparecer esta misma tarde.
Una ragazza, Anisa Gold, e' appena scomparsa questo pomeriggio.

- Anise, - ¿Qué tal? - Chartreuse,
Cominciamo con...

Anis, no podemos...
Anis, non possiamo... Anis?

¿Anis?
Io mi chiamo Emmett.

El blogger tunecino Anis, que publicó una reseña de la participación de los jóvenes en política titulado "Tengo 31 años y nunca he votado" (fr) escribió el 30 de diciembre: "Señor presidente, ya no tenemos miedo" Esta frase, aparecida en una pancarta durante una manifestación de los abogados tunecinos frente al Tribunal de Justicia de Túnez, resume perfectamente el sentimiento de muchos tunecinos hoy en día.
Il blogger tunisino Anis, che all'inizio delle manifestazioni faceva un bilancio della situazione politica vista dai giovani nel post "Ho 31 anni e non ho mai votato" , ha intitolato il suo post del 30 dicembre "Ora non abbiamo più paura".

En el congreso de este año se darán debates bilingües y otras actividades en las que participarán autores reconocidos internacionalmente como Vikram Seth , Syed Shamsul Haq, Nandita Das, Philip Hensher, Kamila Shamsie, Basharat Peer, Zafar Iqbal, Mohammed Hanif, Gillian Clarke, Kaiser Haq, Sharbari Ahmed, Farah Ghuznavi, Shaheen Akhtar, Selina Hussein , Shehan Karunatilaka, Mahmud Rahman, Anis Ahmed, Anisul Hoque, Audity Falguni, Tahmima Anam, entre otros.
L'edizione di quest'anno vedrà alternarsi un consistente numero di dibattiti bilingua a cui parteciperanno autori di fama internazionale come Vikram Seth , Syed Shamsul Haq, Nandita Das, Philip Hensher, Kamila Shamsie, Basharat Peer, Zafar Iqbal, Mohammed Hanif, Gillian Clarke, Kaiser Haq, Sharbari Ahmed, Farah Ghuznavi, Shaheen Akhtar, Selina Hussein, Shehan Karunatilaka, Mahmud Rahman, Anis Ahmed, Anisul Hoque, Audity Falguni, Tahmima Anam e altri.

Escribiendo para el blog colectivo Nawaat, Henda Hendoud recuerda a los lectores lo sucedido a Anis Omrani y Abderraouf Khammassi, quienes murieron en los últimos dos años después de haber sido torturados por la policía :
Scrivendo per il blog collaborativo Nawaat, Henda Hendoud ha ricordato ai lettori i nomi di Anis Omrani e Abderraouf Khammassi, che sono deceduti nei due anni passati dopo esser stati torturati dalla polizia:

Hemos visto esto en varios casos como el de Anis Omrani, muerto el 15 de agosto 2011 en el centro de la ciudad de Túnez con ocasión de un enfrentamiento entre manifestantes y la policía.
Lo abbiamo notato durante altri casi, come quello di Anis Omrani, morto il 15 agosto 2011 nel centro di Tunisi durante i conflitti tra i dimostranti e la polizia.

Anis
Anice

Anis Estrellado
Anice stellato

Anis Estrellado
Illicium verum

En el epígrafe «Personas físicas» se sustituye la entrada «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias Abou Anis).
La voce «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias Abou Anis).

«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [alias: a) Saadi Nassim, b) Abou Anis].
«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Saadi Nassim, (b) Abou Anis).

En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Dawood Ibrahim Kaskar [alias a) Dawood Ebrahim, b) Sheikh Dawood Hassan, c) Abdul Hamid Abdul Aziz, d) Anis Ibrahim, e) Aziz Dilip, f) Daud Hasan Shaikh Ibrahim Kaskar, g) Daud Ibrahim Memon Kaskar, h) Dawood Hasan Ibrahim Kaskar, i) Dawood Ibrahim Memon, j) Dawood Sabri, k) Kaskar Dawood Hasan, l) Shaikh Mohd Ismail Abdul Rehman, m) Dowood Hassan Shaikh Ibrahim, n) Ibrahim Shaikh Mohd Anis, o) Shaikh Ismail Abdul, p) Hizrat].
La voce «Dawood Ibrahim Kaskar (alias (a) Dawood Ebrahim, (b) Sheikh Dawood Hassan, (c) Abdul Hamid Abdul Aziz, (d) Anis Ibrahim, (e) Aziz Dilip, (f) Daud Hasan Shaikh Ibrahim Kaskar, (g) Daud Ibrahim Memon Kaskar, (h) Dawood Hasan Ibrahim Kaskar, (i) Dawood Ibrahim Memon, (j) Dawood Sabri, (k) Kaskar Dawood Hasan, (l) Shaikh Mohd Ismail Abdul Rehman, (m) Dowood Hassan Shaikh Ibrahim, (n) Ibrahim Shaikh Mohd Anis, (o) Shaikh Ismail Abdul, (p) Hizrat).

Anis
Anisetta