Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besos desde italia
baci da italia
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hank robinson informando desde barcelona.
qui è hank robinson da barcellona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafael está viniendo desde barcelona como pediste.
rafael sta arrivando da barcellona, come hai richiesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando muchos besos desde todas partes
ti mando tantissimi baci da per tutto
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están dirigidos por javier acosta, desde barcelona.
il loro capo e' javier acosta, da barcellona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡grandes grandes abrazos y besos desde grecia!
un forte abbraccio e tanti baci dalla grecia!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y los seguí desde barcelona hasta melbourne y stockholm.
e le ho seguite... da barcellona, a melbourne e poi fino a stoccolma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las cosas entre nosotros han sido distintas desde barcelona, y es todo culpa mía.
le cose sono cambiate fra noi da barcellona ed è tutta colpa mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hank robinson desde barcelona. estoy aquí en ia sede central de nova... ia empresa de telecomunicaciones que más ha crecido en españa.
qui è hank robinson da barcellona. azienda di telecomunicazioni spagnola in rapida espansione. mentre io sono qui fuori nel parcheggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el chile relleno importado desde barcelona con una suave lluvia d e queso pecorino romano. sabes que eres sólo el camarero, ¿no?
e questo e' un chile relleno destrutturato, importato da barcellona, ricoperto di delicato pecorino romano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: