Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
código pin:
codice pin:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
código ensamblador
codice assembler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
completado de código
completamento del codice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generar código inicial
genera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manipular código de tres.
codice tre, emergenza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
código de error: %1
codice di errore: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora incluya el código:
ora inserisci il codice:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rompiste el código de amigos.
autocinque! hai infranto il fra-codice!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
código de error desconocido %1
%1: codice di errore sconosciuto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto sucede porque el código de
questo capita perché il codice di
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he recibido un código de activación.
ho ricevuto un codice di attivazione.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 11
Quality:
generar código inicial de la clase
genera una classe gtk+
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el código de amigos es una estupidez.
il fra-codice e' stupido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& crear pista de código de tiempo
& crea traccia timecode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
código de la tarjeta regalo no válido
codice del buono omaggio non valido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todavÃa no he recibido mi código de licencia.
non ho ancora ricevuto il codice di licenza.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 7
Quality:
barney, si crees en el código de amigos,
barney, se credi al fra-codice, perche' lo hai infranto parecchie volte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
también puedes introducir el código manualmente.
puoi anche immettere il codice manualmente.
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando recibas el código, introdúcelo en el juego.
una volta ricevuto il codice, inseriscilo nel gioco.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
el archivo de código fuente haya sido compilado correctamente.
il file sorgente sia stato compilato correttamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: