From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te da tiempo.
- lascia perdere, non c'è tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no te da tiempo suficiente.
devi essere pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te da tiempo. ¿recibido?
-non c'è abbastane'a tempo. capito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta foto te da tiempo.
questa foto ti farà guadagnare tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te da tiempo para pensar.
ti dà il tempo di pensare, sa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no te da.
no. non te li diamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no te da.
- no, non e' vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te da nada?
- e a te non dà niente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no te da vergüenza ?
non ti vergogni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
¿no te da vergüenza?
non si vergogna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¿no te da vergüenza?".
È proprio un colpo basso."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿no te da curiosidad?
- non sei curiosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no te da tiempo a ir ahsta la "y" ahora.
non fai in tempo ad andare fino in palestra adesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vamos, te da tiempo a tomarte otra.
- ma dai, fai in tempo a berne un'altra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te da vergüenza, tip?
non ti vergogni di te stesso, tip?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿pero no te da vergüenza?
- non ti vergogni ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te da pena, señor?
- non ti reca dolore, signore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso no te da igual?
che ti importa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te da dinero? - no.
non ti dà la paghetta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no te da gusto verme?
- non sei felice di vedermi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: