Ask Google

Results for innsbruck translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

Innsbruck

Italian

Innsbruck

Last Update: 2011-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

A-6010 Innsbruck Tel.

Italian

A-6010 Innsbruck Tel.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿Donde está Innsbruck, Austria?

Italian

Dove diavolo è Innsbruck, Austria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- La nieve es mucho mejor en Innsbruck.

Italian

- La neve è migliore a Innsbruck.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Oficinas : Bregenz , Graz , Innsbruck , Klagenfurt , Linz y Salzburgo

Italian

Ubicazione : Graz , Klagenfurt , Linz , Salisburgo , Innsbruck e Bregenz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Fuernitz/Villach Sued, Sillian, Innsbruck/Hall, Brennersee, Graz.

Italian

Fuernitz/Villach Sued, Sillian, Insbruck/Hall, Brennersee, Graz.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Fuernitz/Villach Süd, Sillian, Innsbruck/Hall, Brennersee y Graz.

Italian

Fürnitz, Villach Süd, Sillian, Innsbruck/Hall, Brennersee, Graz.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Cogió un coche hacia Innsbruck, fue admitida en un hospital privado y desapareció.

Italian

Ha preso un'auto per Innsbruck, e' stata ricoverata in un ospedale privato, - dopodiche' e' scomparsa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

El guión del Dr. Fanck está basado en una breve noticia aparecida en la prensa acerca de unos jóvenes montañeros perdidos en una fachada rocosa cerca de Innsbruck que lucharon por sus vidas durante siete días.

Italian

La sceneggiatura del dottor Frank è basata in una breve notizia apparsa sulla stampa circa alcuni giovani montanari dispersi su una parere rocciosa vicino a Innsbruck che lottarono per la loro salvezza per 7 giorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Asunto C-172/03 Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck [2005] pendiente de publicación, apartados 29 y 32.

Italian

Causa C-172/03, Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, [2005], non ancora pubblicata, punti 29 e 32.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Asunto C-172/03, Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck (Rec. 2005, p. I-1627).

Italian

Causa C-172/03, Wolfgang Heiser contro Finanzamt Innsbruck, Raccolta 2005, pag. I-1627.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

A partir de mediados del siglo XIX, la fruticultura se convirtió en una actividad comercial y productiva pujante, con compradores extranjeros en Viena, Innsbruck, Munich, Varsovia y San Petersburgo.

Italian

A partire dalla metà del 19o secolo, la frutticoltura si è trasformata in una florida attività produttiva e commerciale con acquirenti esteri a Vienna, Innsbruck, Monaco, Varsavia e Pietroburgo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Asunto C-280/00 Altmark Trans y Regierungspräsidium Magdeburg Rec. [2003] I-7747, apartado 81, asunto C-172/03 Wolfgang Heise/ Finanzamt Innsbruck [2005], pendiente de publicación, apartado 32.

Italian

Causa C-280/00, Altmark Trans e Regierungspräsidium Magdeburg, Racc. 2003, pag. I-7747, punto 81; Causa C-172/03, Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, [2005], non ancora pubblicata, punto 32.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Asunto C-280/00 Altmark trans y Regierungspräsidium Magdeburg Rec. [2003] I-7747, apartado 77; asunto C-172/03 Wolfgang Heise/Finanzamt Innsbruck [2005] pendiente de publicación, apartado 33; asunto C-71/00 Administración del Estado/Xunta de Galicia [2005] pendiente de publicación, apartado 40.

Italian

Causa C-280/00, Altmark Trans e Regierungspräsidium Magdeburg, Racc. 2003, pag. I-7747, punto 77; Causa C-172/03, Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, [2005], non ancora pubblicata, punto 33; Causa C-71/04, Administración del Estado/Xunta de Galicia, [2005], non ancora pubblicata, punto 40.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Stockholm/Oslo [2]/Trelleborg [2]-Malmö-København-Hamburg-Innsbruck-Verona-La Spezia [2]/Livorno [2]/Ancona [2]/Taranto [2]/Augusta [2]/Palermo

Italian

Stoccolma/[Oslo] [2]/Trelleborg [2]-Malmö-Copenaghen-Amburgo-Innsbruck-Verona-La Spezia [2]/Livorno [2]/Ancona [2]/Taranto [2]/Augusta [2]/ Palermo

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Sentencia de 3 de marzo de 2005 en el asunto C-172/03, Heiser/Finanzamt Innsbruck (Rec. 2005, p. I-1627).

Italian

Sentenza del 3 marzo 2005 nella causa C-172/03, Heiser contro Finanzamt Innsbruck, Racc. 2005, pag.I-1627.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Véanse, en particular, las sentencias del Tribunal de 29 de abril de 2004 en el asunto C-372/97, Italia/Comisión (Rec. 2004, p. I-3679, apartado 67) y la jurisprudencia citada, y de 3 de marzo de 2005 en el asunto C-172/03, Heiser/Finanzamt Innsbruck (Rec. 2005, p. I - 1627, apartado 54).

Italian

Cfr., in particolare, sentenza della Corte del 29 aprile 2004, Italia/Commissione (C-372/97, Racc. pag. I-3679, punto 67) e la giurisprudenza citata e sentenza del 3 marzo 2005, Heiser/Finanzamt Innsbruck (C-172/03, Racc. pag. I-1627, punto 54).

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1.4 Desde el inicio de los trabajos preparatorios del presente dictamen de iniciativa, se consideró fundamental poder contar con la colaboración y participación de miembros del Grupo encargado del "Restatement of European Insurance Contract Law", liderado y coordinado por el profesor Fritz Reichert-Facilides, de la Universidad de Innsbruck, y del que forman parte eminentes juristas y especialistas en Derecho de seguros de quince países europeos.

Italian

1.4 Sin dall'inizio dei lavori preparatori del presente parere di iniziativa, si è ritenuto essenziale poter contare sulla collaborazione e la partecipazione dei membri del gruppo incaricato del restatement (ridefinizione) del diritto contrattuale assicurativo europeo, diretto e coordinato dal prof. Fritz REICHERT-FACILIDES dell'Università di Innsbruck, e composto di eminenti giuristi e specialisti di diritto assicurativo provenienti da 15 paesi europei.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Charter Air GmbH _BAR_ Weiherburggasse 7 A-6020 Innsbruck _BAR_ pasajeros, correo, carga _BAR_ 2.6.2006 _BAR_

Italian

Charter Air GmbH _BAR_ Weiherburggasse 7 A-6020 Innsbruck _BAR_ passeggeri, posta, merci _BAR_ 2.6.2006 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK