From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el guión del dr. fanck está basado en una breve noticia aparecida en la prensa acerca de unos jóvenes montañeros perdidos en una fachada rocosa cerca de innsbruck que lucharon por sus vidas durante siete días.
la sceneggiatura del dottor frank è basata in una breve notizia apparsa sulla stampa circa alcuni giovani montanari dispersi su una parere rocciosa vicino a innsbruck che lottarono per la loro salvezza per 7 giorni.
véanse, en particular, las sentencias del tribunal de 29 de abril de 2004 en el asunto c-372/97, italia/comisión (rec. 2004, p. i-3679, apartado 67) y la jurisprudencia citada, y de 3 de marzo de 2005 en el asunto c-172/03, heiser/finanzamt innsbruck (rec. 2005, p. i - 1627, apartado 54).
cfr., in particolare, sentenza della corte del 29 aprile 2004, italia/commissione (c-372/97, racc. pag. i-3679, punto 67) e la giurisprudenza citata e sentenza del 3 marzo 2005, heiser/finanzamt innsbruck (c-172/03, racc. pag. i-1627, punto 54).