Ask Google

Results for jurídicamente translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

jurídicamente vinculante

Italian

giuridicamente vincolante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

empresa jurídicamente independiente

Italian

impresa giuridicamente indipendente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

carácter jurídicamente vinculante

Italian

carattere giuridico vincolante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

protocolo jurídicamente vinculante

Italian

protocollo giuridicamente vincolante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deuda jurídicamente válida

Italian

credito legalmente incontestabile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jurídicamente vinculante o activo

Italian

giuridicamente vincolante o attivo

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

valor límite jurídicamente vinculante

Italian

valore limite giuridicamente vincolante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acuerdo intergubernamental jurídicamente vinculante

Italian

accordo tra Stati giuridicamente vincolante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

No quiero estar jurídicamente obligado.

Italian

- Signor Solloway.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Plan ya aprobado y jurídicamente vinculante o activo.

Italian

Piano già adottato e giuridicamente vincolante o attivo.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Gracias por tu consejo jurídicamente no vinculante, pero ...

Italian

Grazie per i tuoi consigli non legalmente vincolati, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Estoy aquí como jurídicamente no vinculante sabio consejo.

Italian

Sono qui come consulente non legalmente vincolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Decidiremos usando un proceso de decisiones jurídicamente correctas.

Italian

Decideremo usando un metodo di scelta legalmente fondato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al amparo de la oscuridad, lo que es jurídicamente inaceptable.

Italian

con il favore delle tenebre e ciò è giuridicamente accettabile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- Estar juntos, tan solo no lo hagáis jurídicamente vinculante.

Italian

- State assieme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

La Comisión determinó que los planes chinos eran jurídicamente vinculantes.

Italian

La Commissione ha concluso che i piani della Cina sono giuridicamente vincolanti.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- Un compromiso jurídicamente vinculante de lucha contra el terrorismo.

Italian

- un impegno giuridicamente vincolante alla lotta contro il terrorismo;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) si ambas tienen jurídicamente la condición de asociadas;

Italian

b) hanno la veste giuridica di associati;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Es el acto de decirlo en voz alta lo que lo hace jurídicamente vinculante.

Italian

E' il fatto di dirlo ad alta voce che lo rende vincolante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Los principios generales y las normas mínimas no son jurídicamente vinculantes.

Italian

I principi generali e i requisiti minimi non sono giuridicamente vincolanti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK