Ask Google

Results for lankstinukų translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- prekių katalogų ir reklaminių lankstinukų spausdinimo rotacinės giliosios spaudos technika rinkoje.

Italian

- l-istampar bir-rotokalk ta' katalogi u inserzjonijiet.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

(86) Minėtas investicinis projektas apima žurnalų, prekių katalogų ir reklaminių lankstinukų spausdinimą rotacinės giliosios spaudos technika.

Italian

(86) Il-proġett ta' investiment taħt skrutinju jikkonċerna l-istampar ta' rivisti, katalogi kummerċjali u inserzjonijiet bl-użu ta' teknoloġija tar-rotokalk.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Tačiau nuo to laiko atsirado naujų klientų, dėl to reikėjo palaipsniui didinti prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų dalį.

Italian

Madankollu, minn dak iż-żmien, ġew akkwistati klijenti ġodda, li wassal għal żieda gradwali fis-sehem tal-istampar tal-katalogi u tal-inserzjonijiet.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Bendrojo pardavimo ir vartojimo struktūrą, suskirstytą į mažesnius žurnalų ir katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų segmentus, pateikė įmonė MillwardBrown SMG/KRC.

Italian

L-analiżi tal-konsum u bejgħ totali f'sottosegmenti għar-rivisti u għall-katalogi u inserzjonijiet ġiet provduta minn MillwardBrown SMG/KRC.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Bendrojo pardavimo ir vartojimo struktūrą, suskirstytą į mažesnius žurnalų ir prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų segmentus, pateikė įmonė MillwardBrown SMG/KRC.

Italian

L-analiżi tal-konsum u bejgħ totali f'sottosegmenti għar-rivisti u għall-katalogi u inserzjonijiet ġiet provduta minn MillwardBrown SMG/KRC.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

(65) 2 lentelėje parodyta, kokią įtaką skirtingos žurnalų ir prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų spausdinimo dalių struktūros galimybės daro gamybinių pajėgumų augimui atitinkamose rinkose [19].

Italian

(65) It-Tabella 2 hawn taħt turi kif analiżi differenti bejn l-istampar tar-rivisti fuq naħa u l-istampar tal-katalogi u inserzjonijiet fuq l-oħra jinfluwenzaw iż-żieda fil-kapaċità fis-swieq relevanti [19].

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Dėl to sprendimas pradėti procedūrą grindžiamas gamybinių pajėgumų struktūra, paremta numatoma žurnalų dalimi (90-100 %) ir prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų dalimi (0-10 %) gamyboje, kurią pasieks naujos spaustuvės.

Italian

Id-deċiżjoni tal-ftuħ hija għalhekk ibbażata fuq analiżi tal-kapaċità, rispettivament, bejn sehem previst fil-produzzjoni totali ta' stampar ta' rivisti ([90-100] %) u stampar ta' katalogi u inserzjonijiet ([0-10] %) tal-impjanti tal-istampar il-ġodda.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Leidinių spausdinimas rotacinės giliosios spaudos technika (žurnalų, prekių katalogų ir reklaminių lankstinukų) | 152000 | 4600000 | 3,3 |

Italian

Stampar ta' pubblikazzjonijiet bir-rotokalk (rivisti, katalogi u inserzjonijiet) | 152000 | 4600000 | 3,3 |

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Prekių katalogų ir reklaminių lankstinukų spausdinimo rotacinės giliosios spaudos technika dalis rinkoje | [0-5] | [0-5] |

Italian

Sehem mis-suq tal-istampar ta' katalogi u inserzjonijiet bir-rotokalk | [0-5] | [0-5] |

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Tačiau Lenkijos valdžios institucijos mano, kad vienas iš galimų sprendimų būtų įvertinti gamybinių pajėgumų struktūrą remiantis numatoma įmonės, kuriai suteikiama pagalba, spausdinamų žurnalų ir prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų pardavimo dalimi.

Italian

Madankollu, kif indikat mill-awtoritajiet Pollakki, soluzzjoni waħda possibbli hija dik li l-kapaċità tiġi kkalkulata fuq il-bażi tas-sehem mistenni minn rivisti u katalogi u inserzjonijiet fil-bejgħ tal-faċilita mgħejjuna.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Tačiau Lenkijos valdžios institucijos nurodė, kad vienas iš galimų sprendimų yra gamybinių pajėgumų struktūros įvertinimas remiantis laukiama įmonės, kuriai suteikiama pagalba, žurnalų ir prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų pardavimo dalimi.

Italian

Madankollu, kif indikat mill-awtoritajiet Pollakki, soluzzjoni waħda possibbli hija dik li l-analiżi tal-kapaċità tiġi kkalkulata fuq il-bażi tas-sehem mistenni minn rivisti u katalogi u inserzjonijiet fil-bejgħ tal-faċilità mgħejjuna.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

laikotarpio vertinimai, kuriuose atsižvelgiama tik į klientų jau patvirtintus užsakymus ir į du užsakymus [18], dėl kurių vykstančiose derybose jau pasiekta pažanga, nurodoma 85-90 % dalis, tenkanti žurnalų spausdinimui, ir 10-15 % dalis, tenkanti prekių katalogų ir (arba) reklaminių lankstinukų spausdinimui.

Italian

(64) Stima kawta għall-2008/09 li tieħu f'kunsiderazzjoni biss ordnijiet li diġà ġew ikkonfermati mill-klijenti u żewġ ordnijiet [18] fi stadju avvanzat ħafna ta' negozjati tirriżulta f'sehem ta' [85-90] % għar-rivisti u ta' [10-15] % għall-katalogi u inserzjonijiet.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK