Results for leuprorelina translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

leuprorelina

Italian

leuprolide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

leuprorelina (sustancia)

Italian

leuprolide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

9,7 y 25,7%, leuprorelina:

Italian

9,7 e 25,7%, leuprorelin:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

leuprorelina 7,5 mg 0% 0% 1% 18% 100%

Italian

leuprorelina 7,5 mg 0% 0% 1% 18% 100%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

firmagon fue tan eficaz como la leuprorelina para reducir las cifras de testosterona.

Italian

firmagon si è rivelato efficace quanto la leuprorelina nel ridurre i livelli di testosterone.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en el ensayo confirmatorio que comparó firmagon con leuprorelina, se realizaron frecuentes electrocardiogramas.

Italian

nello studio di conferma che ha messo a confronto firmagon con leuprorelina sono stati effettuati periodicamente elettrocardiogrammi di controllo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la variable principal de eficacia del ensayo fue la tasa de supresión de testosterona tras un año de tratamiento con degarelix o leuprorelina.

Italian

l' end-point primario dello studio era il tasso di soppressione del testosterone dopo un anno di trattamento con degarelix o leuprorelina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se ha demostrado el beneficio clínico de administrar degarelix en comparación con la administración de leuprorelina asociada con un antiandrógeno al comienzo del tratamiento.

Italian

il beneficio clinico di degarelix in confronto a leuprorelina associata ad antiandrogeno nella fase iniziale del trattamento, non è stato dimostrato.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en un estudio principal realizado en 610 varones con cáncer de próstata en distintas fases de la enfermedad, se compararon dos dosis de firmagon con leuprorelina.

Italian

due dosi di firmagon sono state confrontate con leuprorelina in uno studio principale condotto su 610 uomini con cancro della prostata in tutti gli stadi della malattia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la mayor parte de los pacientes tratados con leuprorelina tuvieron un pico de testosterona; con un incremento medio del 65% en el nivel de testosterona en el día 3.

Italian

la maggior parte dei pazienti trattati con leuprorelina ha avuto innalzamenti di testosterone, con un incremento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cambios en los parámetros de laboratorio los cambios observados en los parámetros de laboratorio después de un año de tratamiento fueron similares para degarelix y el agonista de gnrh que se utilizó como comparador (leuprorelina).

Italian

variazioni dei parametri di laboratorio le variazioni dei parametri di laboratorio osservate durante un anno di trattamento con degarelix sono risultate nello stesso intervallo sia nel gruppo trattato con degarelix che in quello trattato con gnrh- agonista (leuprorelina) quale farmaco di confronto.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

p25 9,4 ng/ ml, p75 46,4 ng/ ml). • en el grupo tratado con 7,5 mg de leuprorelina:

Italian

p25 9,4 ng/ ml, p75 46,4 ng/ ml) nel gruppo degarelix 240/ 80 mg • 17,4 ng/ ml (range interquartile:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el ensayo evaluó la eficacia y seguridad de dos regímenes posológicos mensuales de degarelix, con una dosis de inicio de 240 mg (40 mg/ ml) seguido de dosis mensuales por vía subcutánea de 160 mg (40 mg/ ml) u 80 mg (20 mg/ ml), comparando con una administración mensual intramuscular de 7,5 mg de leuprorelina en pacientes con cáncer prostático que requerirían tratamiento de deprivación androgénica.

Italian

lo studio ha valutato l' efficacia e la sicurezza di due regimi di dosaggio mensile di degarelix con una dose iniziale di 240 mg (40 mg/ ml) seguita da una dose mensile sottocutanea di 160 mg (40 mg/ ml) o di 80 mg (20 mg/ ml), in confronto a una somministrazione mensile intramuscolare di 7,5 mg di leuprorelina in pazienti con tumore prostatico che richiedano terapia di deprivazione androgenica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,723,874,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK