Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos veremos pronto
a presto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
nos veremos pronto.
ci vedremo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- nos veremos pronto
- walter: ci vedremo presto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos veremos pronto.
- avremo modo di parlare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡nos veremos pronto!
- signorina fio, ci vediamo-oooh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nos veremos pronto.
- beh, allora ci vediamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡nos veremos pronto!
allora, a tra poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero nos veremos pronto.
- sì, ci vediamo presto. - ok!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos veremos pronto ¿vale?
ci vediamo presto, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y ya nos veremos pronto.
e ci vediamo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós, nos veremos pronto.
- ciao, a presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos veremos pronto, ¿si?
- ci vediamo presto, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos veremos pronto, espero.
spero di rivederti presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿nos veremos pronto, abuela?
- ci vediamo presto, nonna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola mi amor lindo
buenos días mi amor
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
muy pronto, mi amor.
faremo presto, mia cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. nos veremos pronto, espero.
ho preso i modelli dal libro delle creazioni di rosie o'donnell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuídate, cariño. - nos veremos pronto.
stammi bene, cara, ci vediamo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- muchas gracias. - nos veremos pronto.
- arriviamo subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nos veremos pronto. - adiós, cariño.
forse voi potete darmi delucidazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: