Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que no se?
- cosa dovrei sapere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que no se.
- che non ci sarà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es que no se.
quella peste di mio figlio... bernard?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que ... no se.
credo... non so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dije que no se!
- ho detto che non lo so!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que no se ve?
- sì, certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que no se acerquen
di stare lontano da lei
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que no se mueva.
tenetelo fermo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
que no se detengan!
tienili docchio. falli lavorare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que no se corrió.
- concentriamoci sul bambino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que no se abolle!
attento! se vai a sbattere, chi la compra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡que no se escape!
- eccolo! - non lasciamocelo scappare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, se que no.
no, so che non lo hai fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: