Results for quiero besarte ya mismo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

quiero besarte ya mismo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

quiero besarte ahora mismo.

Italian

e ora vorrei baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- quiero besarte ahora mismo.

Italian

ti voglio baciare subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero besarte.

Italian

cosa vorrei fare adesso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- quiero besarte.

Italian

- ti voglio baciare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero besarte.

Italian

- non voglio baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

de hecho... quiero besarte ahora mismo.

Italian

vorrei baciarti adesso. davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como que quiero besarte.

Italian

mi sa che ho voglia di baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vamos, quiero besarte.

Italian

dai, voglio limonare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero besarte. ¿puedo?

Italian

vorrei baciarti. posso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora sólo quiero besarte.

Italian

una cosa pero' possiamo pianificarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de verdad, quiero besarte.

Italian

ho molta voglia... di baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solo quiero besarte a ti.

Italian

- si', ma non vuoi bere il mio sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- corazón mío, quiero besarte.

Italian

- cuore mio, ti voglio baciare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni fingir que quiero besarte.

Italian

per cui smettila di comportarti come se io sperassi di baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero tocarte, quiero besarte.

Italian

ho voglia di toccarti. ho voglia di baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- realmente quiero besarte ahora.

Italian

- muoio dalla voglia di baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-soy andrei, y quiero besarte.

Italian

- sono andrei e vorrei baciarti

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, claro que quiero besarte.

Italian

ovvio che voglio baciarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero besarte cuando quiera besarte.

Italian

ti voglio baciare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero besarte, ¿no estás contento?

Italian

ho voglia di baciarti, non sei contento ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,568,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK