Results for ramiprilato translation from Spanish to Italian

las concentraciones plasmáticas de ramiprilato se reducen de manera polifásica.
le concentrazioni plasmatiche del ramiprilato diminuiscono in maniera polifasica.

esta diferencia se debe a la capacidad saturable de la enzima que se une al ramiprilato.
questa differenza è legata alla capacità saturabile dell’ enzima di legare il ramiprilato.

el ramiprilato, metabolito activo del ramipril se elimina con dificultad de la circulación general por hemodiálisis.
ramiprilato, il metabolita attivo di ramipril è scarsamente rimosso dalla circolazione generale con l’ emodialisi.

dado que la angiotensina ii también estimula la liberación de aldosterona, el ramiprilato reduce la secreción de aldosterona.
24 poiché l’ angiotensina ii stimola anche il rilascio di aldosterone, il ramiprilato causa una riduzione nella secrezione dell’ aldosterone.

ello resulta en la elevación de las concentraciones de ramiprilato, que disminuyen más lentamente que en los sujetos con función renal normal.
ciò determina concentrazioni plasmatiche elevate di ramiprilato che si riducono più lentamente rispetto ai pazienti con una normale funzione renale.

no obstante, las concentraciones máximas de ramiprilato en estos pacientes no son diferentes de las observadas en sujetos con función hepática normal.
le concentrazioni di picco del ramiprilato in questi pazienti, tuttavia, non sono differenti da quelle osservate nei soggetti con funzione epatica normale.

las concentraciones plasmáticas del ramiprilato en estado estacionario tras la administración una vez al día de las dosis habituales de ramipril se alcanzan aproximadamente el cuarto día de tratamiento.
le concentrazioni plasmatiche del ramiprilato allo stato stazionario dopo somministrazione una volta al giorno delle consuete dosi giornaliere di ramipril vengono raggiunte entro il quarto giorno di trattamento circa.

la biodisponibilidad del metabolito activo, ramiprilato, tras la administración oral de 2,5 mg y 5 mg de ramipril es del 45%.
la biodisponibilità del metabolita attivo ramiprilato, dopo somministrazione orale di 2,5 mg e 5 mg di ramipril, è del 45%.

como consecuencia de su unión potente y saturable a la eca y de su lenta disociación de la enzima, el ramiprilato muestra una fase de eliminación terminal prolongada a concentraciones plasmáticas muy bajas.
a causa del suo potente e saturabile legame all’ ace e della lenta dissociazione dall' enzima, il ramiprilato mostra una fase terminale di eliminazione prolungata a concentrazioni plasmatiche molto basse.

en uno de los estudios la administración conjunta de telmisartán y ramipril condujo a un aumento de hasta 2,5 veces la auc0-24 y cmax de ramipril y ramiprilato.
in uno studio la co-somministrazione di telmisartan e ramipril ha determinato un aumento fino a 2,5 volte dell’ auc0-24 e della cmax di ramipril e ramiprilato.

el ramiprilato, el metabolito activo del profármaco ramipril, inhibe la enzima dipeptidilcarboxipeptidasa i (sinónimos: enzima conversora de la angiotensina; cininasa ii).
il ramiprilato, metabolita attivo del profarmaco ramipril, inibisce l' enzima dipeptidilcarbossipeptidasi i (sinonimi: enzima di conversione della angiotensina; chininasi ii).