Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dormir.
vai a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a la...
parla. zitto, idiota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a cagar
ma vaffanculo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a la mierda
vaffanculo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- andate a casa!
- allora vai a casa !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andáte a la puta.
- vaffanculo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a bari se le volete
pettole
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡Ándate a la mierda!
- vaffanculo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono andato a casa gregorio del mio amico
sono andato a casa a del mio amico gregorio
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡andate a la mierda!
-va fan culo !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- andate a la mierda, manero.
- va' all'inferno, manero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"andate a la mierda tú y tu vagina.
"fottiti tu e la tua fica. levati dalle palle."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andate a la mierda, andate a la mierda!"
vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- estas muy sexi. - Ándate a la mierda.
posso vedere il fascino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¡oye! , ándate a la mierda, francesca.
vaffanculo, francesca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- andate a la mierda. - vos andate a la mierda.
va a farti fottere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hijo de perra. - andate a la mierda, perra.
- vaffanculo, stronza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo se llama, soldado? -¡Ándate a la mierda!
- come ti chiami, soldato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿ y ándate a a puta que te parió? - nicolas:
- e, va' in figa a tua madre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tienes trabajo?" "bueno, yo..." "entonces andate a la mierda."
"hai un lavoro?" "beh, io..." "allora fuori dai coglioni."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.