From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy lo mejor en tu vida.
sono la cosa migliore della tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor noche de tu vida.
la più bella scopata della tua vita !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es la mejor idea que has tenido en tu vida.
- sono là dentro. e' l'idea migliore che hai avuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en la mejor experiencia de tu vida.
e' la miglior esperienza che si possa fare nella vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te han hecho una proposición mejor en tu vida?
mai avuto un'offerta migliore in vita sua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es la mejor en esto.
e' la migliore nel suo campo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor comida de tu vida, cariño.
È il miglior cibo del mondo, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu vida
nella tua vita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
bienvenida a la mejor parte de tu vida.
benvenuta al periodo più bello della tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te obliga a ir a la mejor noche de tu vida?
ti ha costretta ad andare alla serata più bella della tua vita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mejor noche de sueño de tu vida.
"il miglior sonno della tua vita". gia'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- es la mejor, en esquina.
e' davvero... bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabas de perderte la mejor noche de tu vida.
ti sei appena perso la notte migliore della tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando salgas, te voy a preparar la mejor comida que hayas probado en tu vida.
quando uscirai dall'ospedale... ..ti preparerò il miglior prane'o chetu abbia mai gustato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comprando ese garaje hiciste la mejor cosa que hayas hecho en tu vida.
comprare quell'officina e' stata la cosa migliore che tu abbia fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duele un poco, pero será la mejor noche de tu vida.
pizzica un po', ma... ti regalera' la miglior notte di sonno della tua vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando salga de aquí, te regalaré la mejor noche de tu vida".
"quando usciro' di qui, ti faro' vivere la miglior notte che tu abbia mai avuto."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de verdad te deseo lo mejor en tu vida, pero ahora me tengo que ir.
desidero onestamente tutto il meglio per la tua vita, ma ora, devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leela, ¿no es lo mejor que has visto en tu vida?
non è la cosa più meravigliosa del mondo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andy, ¿por qué no nos cuentas la mejor erección de tu vida?
andy, perche' non ci racconti com'e' stata la migliore erezione della tua vita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: