From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo hice una vez y me gritó.
l'ho fatto una volta e mi ha urlato contro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ocurrió una vez, y me gustó.
per qualche motivo, un giorno è successo, e mi è piaciuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ese imbécil otra vez, y me dice:
lo stesso stronzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi primera vez y me lo paga un poli.
la mia prima volta e me la paga un poliziotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miénteme otra vez y me iré, maldita sea.
mentimi ancora e me ne andrò subito da qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coqueteó conmigo una vez y me dejó tocarlo.
una volta ci ha provato con me e mi ha fatto sentire la' sotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le desafié la última vez, y me humilló.
l'ultima volta che l'ho sfidato, mi ha umiliato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me has oido? - dilo otra vez y me iré.
dimmelo anche tu e tolgo il disturbo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo preguntaré una vez, y me responderás sinceramente.
te lo chiedero' una volta sola e tu mi risponderai sinceramente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinceramente, me lo probé una vez, y me gustó.
sinceramente... l'ho provato una volta, e sembrava fatto apposta per me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una sola vez y me embaracé... - estás angustiada.
- una volta sola e sono incinta, e' destino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack me puso la mano en el culo una vez, y me piré.
jack ha messo le mani sulla mia schiena una volta, e l'ho steso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le pegué una vez y me habéis chris brownizado.
- ho colpito il ragazzo una sola volta e mi tratti come se fossi chris brown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he despertado una y otra vez y me encuentro en otro sueño.
va avanti da una vita. continuo a svegliarmi in un altro sogno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fui una vez, y me golpeo una pelota de faul en el oído.
io venni una volta e fui colpito all'orecchio da una palla fuori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando murió peg, fue la primera vez y me dí cuenta que
quando e' morta peg, per la prima volta mi sono reso conto che... tutti quelli che conosco moriranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy empezando a sentirme una mujer otra vez, y me necesita.
e sto iniziando a sentirmi di nuovo sua moglie, e callie ha bisogno che sia cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"una vez y otra vez y me llevó a un dulce placer."
"ancora e ancora, fino a raggiungere un dolce piacere."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora me has salvado más de una vez y me encantaría devolverte el favor.
insomma, mi hai salvato piu' di una volta ormai, e vorrei ricambiare il favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando entre en la carpa por primera vez y me miren, será mágico.
quando entrerò nella tenda e avrò tutti gli sguardi su di me, sarà... magico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: